Paroles et traduction Asha Bhosle feat. Shamshad Begum - Sharma Ke Agar Kyun Pardanashi

Sharma Ke Agar Kyun Pardanashi

Sharma Ke Ye Kyon Sab Pardaanasheen Sharma Ke Ye Kyon Sab Pardaanasheen
Aanchal Ko Sanvaara Karte Hain
Sharma Ke Ye Kyon Sab Pardaanasheen
Aanchal Ko Sanvaara Karte Hain
Sharma Ke Ye Kyon Sab Pardaanasheen
Aanchal Ko Sanvaara Karte Hain
Sharma Ke Ye Kyon Sab Pardaanasheen
Aanchal Ko Sanvaara Karte Hain
Aanchal Ko Sanvaara Karte Hain
Aanchal Ko Sanvaara Karte Hain
Kuch Aise Nazar Vaale Bhi Hain Jo Chhup-Chhup Ke Nazaara Karte Hain
Kuch Aise Nazar Vaale Bhi Hain Jo Chhup-Chhup Ke Nazaara Karte Hain
Sharma Ke Ye Kyon Sab Pardaanasheen
Aanchal Ko Sanvaara Karte Hain
Betaab Nigaahon Se Kah Do Jalwon Se Ulajhnaa Theek Nahin
Jalwon Se Ulajhnaa Theek Nahin
Jalwon Se Ulajhnaa Theek Nahin
Betaab Nigaahon Se Kah Do Jalwon Se Ulajhnaa Theek Nahin
Jalwon Se Ulajhnaa Theek Nahin
Aana Sambhal Ke Pardanasheenon Ke SaamneJhukti Hai Zindagi Bhi Haseenon Ke SaamneMehfil Mein Husn Ki Jo Gaya Shaan Se GayaJis Ne Nazar Milaayi Wahi Jaan Se Gaya
Betaab Nigaahon Se Kah Do Jalwon Se Ulajhnaa Theek Nahin
Jalwon Se Ulajhnaa Theek Nahin
Jalwon Se Ulajhnaa Theek Nahin
Ye Naaz-O-Adaa Ke Matwaala Bemaut Bhi Maara Karte Hain .
Ye Naaz-O-Adaa Ke Matwaala Bemaut Bhi Maara Karte Hain
Sharma Ke Ye Kyon Sab Pardaanasheen
Aanchal Ko Sanvaara Karte Hain
Koi Na Haseenon Ko Poochhe Duniya Mein Na Ho Agar Dilwaale
Duniya Mein Na Ho Agar Dilwaale
Duniya Mein Na Ho Agar Dilwaale
Koi Na Haseenon Ko Poochhe Duniya Mein Na Ho Agar Dilwaale
Duniya Mein Na Ho Agar Dilwaale
Nazaren Jo Na Hoti To Nazaara Bhi Na Hota Duniya Mein Haseenon Ka Guzaara Bhi Na HotaNazaron Ne Sikhaayi Inhen Shoki Bhi Haya Bhi
Nazaron Ne Banaaya Hai Inhen Khud Bhi Khuda Bhi
Koi Na Haseenon Ko Poochhe Duniya Mein Na Ho Agar Dilwaale
Duniya Mein Na Ho Agar Dilwaale
Duniya Mein Na Ho Agar Dilwaale
Ye Husn Ki Izzat Rakhane Ko Har Zulm Gavaara Karte Hain .
Ye Husn Ki Izzat Rakhane Ko Har Zulm Gavaara Karte Hain
Kuch Aise Nazar Vaale Bhi Hain Jo Chhup-Chhup Ke Nazaara Karte Hain

Chheden Na Mohabbat Ke Maare In Chand Si Soorat Waalon Ko
In Chand Si Soorat Waalon Ko
In Chand Si Soorat Waalon Ko
Chheden Na Mohabbat Ke Maare In Chand Si Soorat Waalon Ko
In Chand Si Soorat Waalon Ko
Arz Kar Do Ye Nuqtaacheenon Se
Ki Rahen Door Naazaneenon Se
Agar Ye Khush Hon To Ulfat Ka Ahataraam Karein
Agar Zara Bhi Khafa Hon To Qatl-E-Aam Karein
Chheden Na Mohabbat Ke Maare In Chand Si Soorat Waalon Ko
In Chand Si Soorat Waalon Ko
In Chand Si Soorat Waalon Ko
Ye Shauk Nazar Ke Khanjar Bhi Seene Mein Utaara Karte Hain
Ye Shauk Nazar Ke Khanjar Bhi Seene Mein Utaara Karte Hain
Sharma Ke Ye Kyon Sab Pardaanasheen
Aanchal Ko Sanvaara Karte Hain

Почему, застенчивые, вы прячетесь за вуалью?

Почему, застенчивые, вы прячетесь за вуалью? Почему, застенчивые, вы прячетесь за вуалью?
Аккуратно поправляя край покрывала.
Почему, застенчивые, вы прячетесь за вуалью?
Аккуратно поправляя край покрывала.
Почему, застенчивые, вы прячетесь за вуалью?
Аккуратно поправляя край покрывала.
Почему, застенчивые, вы прячетесь за вуалью?
Аккуратно поправляя край покрывала.
Аккуратно поправляя край покрывала.
Аккуратно поправляя край покрывала.
Есть и такие взгляды, что тайком ищут зрелища.
Есть и такие взгляды, что тайком ищут зрелища.
Почему, застенчивые, вы прячетесь за вуалью?
Аккуратно поправляя край покрывала.
Скажите нетерпеливым взглядам, что связываться с огнем не стоит.
Связываться с огнем не стоит.
Связываться с огнем не стоит.
Скажите нетерпеливым взглядам, что связываться с огнем не стоит.
Связываться с огнем не стоит.
Ступайте осторожно, перед застенчивыми склоняется даже сама жизнь, перед красавицами.Кто с достоинством пришел на праздник красоты, Тот, кто встретился взглядом, отдал свою жизнь.
Скажите нетерпеливым взглядам, что связываться с огнем не стоит.
Связываться с огнем не стоит.
Связываться с огнем не стоит.
Эти опьяненные гордостью и грацией убивают даже без оружия.
Эти опьяненные гордостью и грацией убивают даже без оружия.
Почему, застенчивые, вы прячетесь за вуалью?
Аккуратно поправляя край покрывала.
Никто не спросит красавиц, что будет с миром, если не станет сердечных.
Если не станет сердечных.
Если не станет сердечных.
Никто не спросит красавиц, что будет с миром, если не станет сердечных.
Если не станет сердечных.
Если бы не было взглядов, не было бы и зрелища, В мире не было бы и жизни красавиц. Взгляды научили их и страсти, и скромности.
Взгляды сделали их и собой, и божеством.
Никто не спросит красавиц, что будет с миром, если не станет сердечных.
Если не станет сердечных.
Если не станет сердечных.
Они готовы вынести любую жестокость, чтобы сохранить честь красоты.
Они готовы вынести любую жестокость, чтобы сохранить честь красоты.
Есть и такие взгляды, что тайком ищут зрелища.

Не тревожьте, опьяненные любовью, тех, у кого лица подобны луне.
У кого лица подобны луне.
У кого лица подобны луне.
Не тревожьте, опьяненные любовью, тех, у кого лица подобны луне.
У кого лица подобны луне.
Передайте этим критикам,
Чтобы держались подальше от гордых красавиц.
Если эти красавицы довольны, пусть уважают любовь.
Если же они хоть немного сердиты, пусть устроят кровавую бойню.
Не тревожьте, опьяненные любовью, тех, у кого лица подобны луне.
У кого лица подобны луне.
У кого лица подобны луне.
Эти увлеченные взглядом готовы вонзить кинжал даже в свое сердце.
Эти увлеченные взглядом готовы вонзить кинжал даже в свое сердце.
Почему, застенчивые, вы прячетесь за вуалью?
Аккуратно поправляя край покрывала.