Paroles et traduction Ashafar - Dalila

Dalila

Oh Dalila
Je bent met mij, hou me vast, Dalila
Je bent al mooi hoe je bent, ma jolie (Ma jolie)
Je bent met mij als ik lach, Dalila
Je bent al mooi hoe je bent, ma jolie

Ma jolie
Maak kapot, all eyes on me
Ga dood voor jou, if you die for me
Ik moet weg van hier, pak die flight wit' me
Wa Dalila, Dalila, leef met strijd darija
Enna7 rabha, mannima
Ik zoek die mill, manniga?
Wa mannima, mannima
Voor le bled, voor yemma
Voor de boys, die met me zijn
En voor le blеd mekkerimes
Wa Dalila, wa Dalila, ik leef mеt temmara
Hoe zit die tamara?
Ik kook iets nieuws, geen tamaraqt
Alsjeblieft, Dalila
Ben streets, Dalila
Een G, Dalila
Neem het voor lief, Dalila

Oh Dalila
Je bent met mij, hou me vast, Dalila
Je bent al mooi hoe je bent, ma jolie (Ma jolie)
Je bent met mij als ik lach, Dalila
Je bent al mooi hoe je bent, ma jolie
Wa Dalila, Dalila, Dalila
Wa Dalila, Dalila, ma jolie
Wa Dalila, Dalila, Dalila
Wa Dalila, Dalila, ma jolie

Zij wil komen naar mij
Zij wilt niet geloven in mij
Nu is alles voorbij
Onze liefde was Bonnie and Clyde
Geef je om mij? Ben je bereid?
Om samen te vallen, geen negen tot vijf
Ben het zat met je tnawies en lines
Het is komen en gaan in die life
Op een trip, kom je mee naar Monaco?
Ben mezelf, jij niet, oh corazon
Wil een huis in Spain of Marokko
Praat niet, jij wel als Voldemort
Maar jij bleek een vieze
Me hart ging van warm naar vriezen
Ze zei me van, "Bouw niet op vrienden"
Maar ik moest niet bouwen op liefde

Oh Dalila
Je bent met mij, hou me vast, Dalila
Je bent al mooi hoe je bent, ma jolie (Ma jolie)
Je bent met mij als ik lach, Dalila
Je bent al mooi hoe je bent, ma jolie
Wa Dalila, Dalila, Dalila
Wa Dalila, Dalila, ma jolie
Wa Dalila, Dalila, Dalila
Wa Dalila, Dalila, ma jolie
Wa Dalila, Dalila, Dalila
Wa Dalila, Dalila, ma jolie
Wa Dalila, Dalila, Dalila
Wa Dalila, Dalila, ma jolie

Ma jolie, ma jolie

Dalila

Oh Delilah
You're with me, hold me close, Delilah
You're beautiful as you are, my beauty (My beauty)
You're with me when I smile, Delilah
You're beautiful as you are, my beauty

My beauty
Break away, all eyes on me
Die for you, if you die for me
I need to get away from here, take that flight with me
What Delilah, Delilah, live with Darija battles
Enna7 rabha, mannima
I'm looking for that mill, manniga?
Wa mannima, mannima
For le bled, for yemma
For the boys, who are with me
And for le blеd mekkerimes
What Delilah, what Delilah, I live with temmara
How's that tamara?
I'm cooking something new, not a tamaraqt
Please, Delilah
I'm streets, Delilah
A G, Delilah
Take it for granted, Delilah

Oh Delilah
You're with me, hold me close, Delilah
You're beautiful as you are, my beauty (My beauty)
You're with me when I smile, Delilah
You're beautiful as you are, my beauty
What Delilah, Delilah, Delilah
What Delilah, Delilah, my beauty
What Delilah, Delilah, Delilah
What Delilah, Delilah, my beauty

She wants to come to me
She doesn't want to believe in me
Now everything is over
Our love was Bonnie and Clyde
Do you care about me? Are you willing?
To fall together, no nine to five
I'm sick of your tnawies and lines
It's coming and going in that life
On a trip, will you come with me to Monaco?
I'm myself, you're not, oh corazon
I want a house in Spain or Morocco
Don't talk, you do as Voldemort
But you turned out to be a dirty one
My heart went from warm to freezing
She told me, "Don't count on friends"
But I shouldn't count on love

Oh Delilah
You're with me, hold me close, Delilah
You're beautiful as you are, my beauty (My beauty)
You're with me when I smile, Delilah
You're beautiful as you are, my beauty
What Delilah, Delilah, Delilah
What Delilah, Delilah, my beauty
What Delilah, Delilah, Delilah
What Delilah, Delilah, my beauty
What Delilah, Delilah, Delilah
What Delilah, Delilah, my beauty
What Delilah, Delilah, Delilah
What Delilah, Delilah, my beauty

My beauty, my beauty