Paroles et traduction Ashafar - Dalila

Dalila

Oh Dalila
Je bent met mij, hou me vast, Dalila
Je bent al mooi hoe je bent, ma jolie (Ma jolie)
Je bent met mij als ik lach, Dalila
Je bent al mooi hoe je bent, ma jolie

Ma jolie
Maak kapot, all eyes on me
Ga dood voor jou, if you die for me
Ik moet weg van hier, pak die flight wit' me
Wa Dalila, Dalila, leef met strijd darija
Enna7 rabha, mannima
Ik zoek die mill, manniga?
Wa mannima, mannima
Voor le bled, voor yemma
Voor de boys, die met me zijn
En voor le blеd mekkerimes
Wa Dalila, wa Dalila, ik leef mеt temmara
Hoe zit die tamara?
Ik kook iets nieuws, geen tamaraqt
Alsjeblieft, Dalila
Ben streets, Dalila
Een G, Dalila
Neem het voor lief, Dalila

Oh Dalila
Je bent met mij, hou me vast, Dalila
Je bent al mooi hoe je bent, ma jolie (Ma jolie)
Je bent met mij als ik lach, Dalila
Je bent al mooi hoe je bent, ma jolie
Wa Dalila, Dalila, Dalila
Wa Dalila, Dalila, ma jolie
Wa Dalila, Dalila, Dalila
Wa Dalila, Dalila, ma jolie

Zij wil komen naar mij
Zij wilt niet geloven in mij
Nu is alles voorbij
Onze liefde was Bonnie and Clyde
Geef je om mij? Ben je bereid?
Om samen te vallen, geen negen tot vijf
Ben het zat met je tnawies en lines
Het is komen en gaan in die life
Op een trip, kom je mee naar Monaco?
Ben mezelf, jij niet, oh corazon
Wil een huis in Spain of Marokko
Praat niet, jij wel als Voldemort
Maar jij bleek een vieze
Me hart ging van warm naar vriezen
Ze zei me van, "Bouw niet op vrienden"
Maar ik moest niet bouwen op liefde

Oh Dalila
Je bent met mij, hou me vast, Dalila
Je bent al mooi hoe je bent, ma jolie (Ma jolie)
Je bent met mij als ik lach, Dalila
Je bent al mooi hoe je bent, ma jolie
Wa Dalila, Dalila, Dalila
Wa Dalila, Dalila, ma jolie
Wa Dalila, Dalila, Dalila
Wa Dalila, Dalila, ma jolie
Wa Dalila, Dalila, Dalila
Wa Dalila, Dalila, ma jolie
Wa Dalila, Dalila, Dalila
Wa Dalila, Dalila, ma jolie

Ma jolie, ma jolie

Далила

О, Далила
Ты со мной, держи меня крепче, Далила
Ты прекрасна такой, какая есть, моя красавица (Моя красавица)
Ты со мной, когда я смеюсь, Далила
Ты прекрасна такой, какая есть, моя красавица

Моя красавица
Разнесу всё, все взгляды на мне
Готов умереть за тебя, если ты умрешь за меня
Мне нужно уехать отсюда, полетели со мной
Эй, Далила, Далила, живи с борьбой, родная
Мы победим, поверь мне
Я ищу миллион, веришь?
Поверь мне, поверь мне
Для моей страны, для мамы
Для ребят, которые со мной
И для моей страны, преступники
Эй, Далила, эй, Далила, я живу с надеждой
Как дела, родная?
Я готовлю что-то новое, не тажин
Пожалуйста, Далила
Я на улицах, Далила
Я гангстер, Далила
Прими это как должное, Далила

О, Далила
Ты со мной, держи меня крепче, Далила
Ты прекрасна такой, какая есть, моя красавица (Моя красавица)
Ты со мной, когда я смеюсь, Далила
Ты прекрасна такой, какая есть, моя красавица
Эй, Далила, Далила, Далила
Эй, Далила, Далила, моя красавица
Эй, Далила, Далила, Далила
Эй, Далила, Далила, моя красавица

Она хочет прийти ко мне
Она не хочет верить в меня
Теперь все кончено
Наша любовь была как Бонни и Клайд
Ты заботишься обо мне? Ты готова?
Падать вместе, не с девяти до пяти
Мне надоели твои истории и фразы
Это приходит и уходит в этой жизни
В путешествии, поедешь со мной в Монако?
Я сам собой, а ты нет, о, сердце моё
Хочу дом в Испании или Марокко
Не говори, ты как Волан-де-Морт
Но ты оказалась грязной
Мое сердце остыло
Она сказала мне: "Не полагайся на друзей"
Но я не должен был полагаться на любовь

О, Далила
Ты со мной, держи меня крепче, Далила
Ты прекрасна такой, какая есть, моя красавица (Моя красавица)
Ты со мной, когда я смеюсь, Далила
Ты прекрасна такой, какая есть, моя красавица
Эй, Далила, Далила, Далила
Эй, Далила, Далила, моя красавица
Эй, Далила, Далила, Далила
Эй, Далила, Далила, моя красавица
Эй, Далила, Далила, Далила
Эй, Далила, Далила, моя красавица
Эй, Далила, Далила, Далила
Эй, Далила, Далила, моя красавица

Моя красавица, моя красавица