Paroles et traduction Ashafar - Parra
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Asha
(Asha,
Asha)
Аша
(Аша,
Аша)
Als
ik
kijk
naar
de
wijk,
Когда
я
смотрю
на
окрестности,
Zie
ik
jongens
met
woede
en
jongens
met
pijn
(Pijn)
Вижу
ли
я
мальчиков
с
гневом
и
мальчиков
с
болью
(болью)?
Ik
had
teveel
tijd,
maar
nu
draai
ik
door
en
heb
ik
geen
tijd
У
меня
было
слишком
много
времени,
но
теперь
я
схожу
с
ума,
и
у
меня
нет
времени.
Ik
weet
ik
ga
hard
van
die
shit
die
we
doen,
heb
ik
zeker
geen
spijt
Я
знаю,
что
я
жестко
отношусь
к
тому
дерьму,
которое
мы
делаем,
и,
конечно
же,
не
жалею
об
этом
Die
life
die
ik
leef,
is
meer
dan
die
shine,
hier
wordt
je
verleid
Та
жизнь,
которой
я
живу,
- это
нечто
большее,
чем
этот
блеск,
вот
ты
и
соблазнился.
Ik
zat
niet
in
boeken,
nu
ben
ik
te
boeken,
we
boeken
profijt
Я
не
был
в
книгах,
теперь
я
в
книгах,
мы
книжные
спекулянты.
De
straten
zijn
vies,
wordt
je
een
rat
of
wordt
jij
een
konijn?
Улицы
грязные,
станешь
ли
ты
крысой
или
зайцем?
Binnеnkort
pak
ik
12
voor
een
show
Скоро
я
соберу
12
штук
для
шоу
Als
een
dozijn,
moet
op
dough
zijn
Если
дюжина,
то,
должно
быть,
на
бабках.
Fans
vragen
tracks
als
een
timer
Фанаты
спрашивают
треки
как
таймер
Wе
komen
optijd
broer
geloof
mij
Мы
приходим
вовремя
брат
поверь
мне
Dankbaar
we
leven
op
aarde
Благодарны,
что
мы
живем
на
Земле.
Die
missie
van
jou
kon
je
dood
zijn
Твоя
миссия
могла
убить
тебя.
Ze
rappen
nog
over
hun
waardes,
want
ik
breng
hun
schades
Они
все
еще
читают
рэп
о
своих
ценностях,
потому
что
я
приношу
им
ущерб.
Ik
weet
dat
ze
broke
zijn
Я
знаю,
что
они
на
мели.
Jongens
op
de
block
met
die
coke
lijn
Парни
на
районе
с
этой
линией
кокаина
En
vaak
wil
ik
net
als
m'n
oom
zijn
И
часто
я
хочу
быть
похожим
на
своего
дядю.
Kleine
boys
worden
oud
en
nu
groot
zijn
Маленькие
мальчики
стареют,
а
теперь
уже
большие.
Kan
niet
met
ho's
zijn,
schat
ik
heb
zo
tijd
Я
не
могу
быть
с
шл
* Хами,
детка,
у
меня
так
много
времени.
'K
Heb
vrienden
verloren,
die
kindje
is
tiener
geworden
Я
потерял
друзей,
этот
ребенок
стал
подростком.
En
ik
heb
brieven
verloren,
maar
never
nooit
liefde
verloren
И
я
терял
письма,
но
никогда,
никогда
не
терял
любовь.
Ik
ging
van
veel
naar
me
hoofd
Я
перешел
от
многого
к
своей
голове
Naar
mizelle
zorgen,
liet
't
verborgen
Чтобы
мицель
беспокоилась,
оставила
его
в
тайне.
Mo
belt
me
op,
hij
is
parra
МО
звонит
мне,
он
Парра.
Want
hij
heeft
een
liter
verloren
Потому
что
он
потерял
литр.
Kijk,
ging
van
niemand
naar
een
grote
man
Смотри,
прошел
путь
от
ничтожества
до
большого
человека.
Maar
wees
is
eerlijk
Но
быть
честным
Was
ik
hier
gekomen
als
ik
bleef
slapen
jongen,
dromen
kan
Если
бы
я
пришел
сюда,
если
бы
остался
спать,
мальчик,
сны
могут
Al
die
wijven
die
zijn
overbodig
Все
эти
суки,
которые
лишние.
Ik
wil
een
villa
aan
de
overkant
Я
хочу
виллу
через
дорогу.
Al
die
rappers
zijn
niet
relevant
Все
эти
рэперы
неуместны
Ben
pas
net
begonnen,
ben
een
hoop
van
plan
Только
начинаю,
многое
планирую.
Weinig
doelen,
dus
je
springt
naar
binnen
Мало
голов,
так
что
ты
прыгаешь.
Je
zoekt
geluk,
dus
je
hoopt
op
sjans
Ты
ищешь
счастья,
поэтому
ты
надеешься
на
sjans.
Deze
dagen
niet
getest
worden
Эти
дни
не
проходят
испытания.
Jij
wilt
overhalen,
dus
je
koopt
een
gun
Ты
хочешь
убедить,
поэтому
покупаешь
пистолет.
Je
moet
lopen
met
verstand
(Verstand)
Ты
должен
идти
с
умом
(с
умом).
Je
loopt
met
hem
die
geen
klote
kan
Ты
гуляешь
с
тем,
кто
не
умеет
трахаться.
Ken
je
mij,
of
kent
ze
mij
Ты
знаешь
меня
или
она
знает
меня?
Dan
weet
je
dat
ik
van
de
bodem
kwam
Тогда
ты
знаешь,
что
я
поднялся
с
самого
дна.
Dat
is
nul
nada
niente,
flow
is
excellenté
Это
ноль
nada
niente,
поток
отличный
Betaal
je
zonder
rente,
vandaag
en
morgen
met
je
Ты
платишь
без
процентов,
сегодня
и
завтра
своими
...
Ik
kan
niet
zonder
met
je
Я
не
могу
жить
без
тебя.
Want
echt
ik
voel
het,
dat
zijn
lege
dagen
Потому
что
на
самом
деле
я
чувствую,
что
это
пустые
дни.
Dat
zijn
koude
tijden
dat,
zijn
regendagen
Это
холодные
времена,
это
дождливые
дни.
Dat
zijn
tegenslagen,
maar
we
bleven
jagen
op
buit
Это
неудачи,
но
мы
продолжали
охотиться
за
добычей.
Dinero's,
had
geen
visie
of
euro
У
Динеро
не
было
ни
видения,
ни
евро
Heel
me
leven
leek
kleurloos,
je
rookt
hasj
nu
geurloos
Вся
моя
жизнь
казалась
бесцветной,
ты
куришь
гашиш
теперь
без
запаха.
We
gaan
nooit
meer
in
de
min
Мы
больше
никогда
не
попадем
в
минус.
Ik
krijg
betaald
voor
elke
zin
Мне
платят
за
каждое
предложение.
Ik
denk
aan
later,
Я
думаю
о
будущем,
Dus
ik
blijf
stacken
voor
een
beter
leven
en
m'n
kind,
Asha
Поэтому
продолжаю
откладывать
деньги
на
лучшую
жизнь
и
моего
ребенка,
Ашу.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Zakaria Abouazzaoui, Stephan Boers
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.