Paroles et traduction Ashafar - Rockstar

Rockstar

Ontspan, ik word een rockstar
Vallen en opstaan, maar je moet doorgaan
Je kan kapotgaan, wat is de oorzaak?
Was niet gehoorzaam, want word een rockstar

Breek de tent als R. Kelly
Ik moest overleven, ben ready
Kom van lange wegen, ben steady (Steady)
Op die hosselleven met drerries
Zeg mijn oma Armani
Ik kom in je tent en breng herrie (Herrie)
Al die boze ogen zijn scary
Want ik rij langs in Merry's (Skrrt, skrrt)
Ik zet die bitch in de wacht (Prrrr)
Money rinkelt en ik neem op
Ik heb vermogen, maar geen macht (Macht)
Een echte strijder en je geeft op
Alleen maar stapels waar ik om geef
M'n nieuwe deal moet twee ton (Twee ton)
Hoe we smacken, net Akon (Oh!)
Ik ga niet vragen of je mee komt
Voor papa (Papa), en doe die dingen voor mama (Mama)
Haal die pijp op en trek ballers (Bang)
Jij praat money met me, trekt pagga (Kifesh)
Actief, niet dagga (Nooit)
Hongerig, net daggoes (Woef, woef)
Hier is alles real, geen fatoes
Want ken jonge jongens met gannoes
Bullets gaan eng, ze weet van m'n naam en ze weet van de gang (Gang)
Weet van de slang en weet van m'n fans
Want bro, als ik kom, dan breek ik de tent (Tent), wow, wow
Ik maak af (Maak), pak papier op een maandag
Op de linkerbaan, hou die baan vast
Heb je goeie jobba, hou die baan vast, bang

Ontspan, ik word een rockstar
Vallen en opstaan, maar je moet doorgaan
Je kan kapotgaan, wat is de oorzaak?
Was niet gehoorzaam, want word een rockstar

We zeggen ey-ey-ey-eyo
Money on my mind, mind, mind, mind, mind
Na die millie zit ik lay, lay, lay, lay low
Gehosseld op de grind, grind, grind, grind, grind
We zeggen ey-ey-ey-eyo
Ik heb money on my mind, mind, mind, mind, mind
Na die millie zit ik lay, lay, lay, lay low
Gehosseld op de grind, grind, grind, grind, grind

Je speelt rijk, maar je bent het niet, nee (Nah)
Dat ik rap is m'n destiny, neef (Wow)
Mijn flow maakt de mens verliefd, ey
Heb schijt aan m'n enemies (Schijt, schijt)
Aangenaam Zaki, komen in trinna, vermogens zijn heavy
Laag in die Bimma of laag in die Merry (Laag)
Ik kan je wiepen, maar ikke niet merry, nee, nee
Volle auto tot Paris (Paris)
Rij langs in een rode Ferrari (Skrrt, skrrt)
Brainstorm, tsunami (Wow)
Tegenwoordig heet je zus "Punani" (Kifesh)
Normaal (Normaal)
Zoek je spel, kom haal (Kom)
Ik vergeef wel, maar onthou
Je ziet jezelf terug op journaal
Ha wow, of hero, geef haar nada wellou no hero
En van heel veel naar zero
Op de linkerbaan op een merr-oh
Hou rust als rust (Rust)
En maak af als Mbappé (Nine)
Zij kent die jongens sinds Panamera
Kent die jongens sinds Andale
Brakkieneren of handelen
Op een after, neem je mama mee
En m'n jongen neemt je kassa mee
En m'n jongen, maak die kassa leeg (Bang)
Ben met, ik heb wiet voor je
En blijft zeggen dat 'ie schiet voor me (Bang)
Praat 'ie euro's, ik wil niets horen (Welloe)
Wordt verdacht omdat we beats boren, ey

Ontspan, ik word een rockstar
Vallen en opstaan, maar je moet doorgaan
Je kan kapotgaan, wat is de oorzaak?
Was niet gehoorzaam, want word een rockstar

We zeggen ey-ey-ey-eyo
Money on my mind, mind, mind, mind, mind
Na die millie zit ik lay, lay, lay, lay low
Gehosseld op de grind, grind, grind, grind, grind
We zeggen ey-ey-ey-eyo
Ik heb money on my mind, mind, mind, mind, mind
Na die millie zit ik lay, lay, lay, lay low
Gehosseld op de grind, grind, grind, grind, grind

Рок-звезда

Расслабься, детка, я стану рок-звездой
Падаю и встаю, но должен идти дальше
Можно сломаться, но в чем причина?
Не был послушным, ведь стану рок-звездой

Разнесу все вдребезги, как R. Kelly
Мне нужно было выжить, я готов
Прошел долгий путь, я устойчив (Устойчив)
В той сумасшедшей жизни с братьями
Скажи моей бабушке "Armani"
Я врываюсь в твою тусовку и поднимаю шум (Шум)
Все эти злые взгляды пугают
Ведь я проезжаю мимо в "мерине" (Скррт, скррт)
Я ставлю эту сучку на ожидание (Пррр)
Деньги звенят, и я отвечаю
У меня есть состояние, но нет власти (Власти)
Настоящий боец, а ты сдаешься
Только пачки денег меня волнуют
Моя новая сделка должна быть на два ляма (Два ляма)
Как мы зажигаем, прямо как Akon (О!)
Я не буду спрашивать, пойдешь ли ты со мной
Для папы (Папа), и делаю эти вещи для мамы (Мама)
Достаю ствол и стреляю (Бах)
Ты говоришь со мной о деньгах, ведешь себя странно (Как дела?)
Активный, не обкуренный (Никогда)
Голодный, как зверь (Гав, гав)
Здесь все по-настоящему, никакой фальши
Ведь знаю молодых парней с пушками
Пули летят страшно, она знает мое имя и знает мою банду (Банду)
Знает про змею и знает про моих фанатов
Ведь, бро, когда я прихожу, я разрываю всё (Всё), вау, вау
Я добиваюсь своего (Добиваюсь), хватаю бумажки в понедельник
На левой полосе, держись за эту полосу
У тебя хорошая работа, держись за эту работу, бах

Расслабься, детка, я стану рок-звездой
Падаю и встаю, но должен идти дальше
Можно сломаться, но в чем причина?
Не был послушным, ведь стану рок-звездой

Мы говорим эй-эй-эй-эй
Деньги в моих мыслях, мыслях, мыслях, мыслях, мыслях
После миллиона я буду отдыхать, отдыхать, отдыхать, отдыхать
Зарабатывал на улице, улице, улице, улице, улице
Мы говорим эй-эй-эй-эй
У меня деньги в мыслях, мыслях, мыслях, мыслях, мыслях
После миллиона я буду отдыхать, отдыхать, отдыхать, отдыхать
Зарабатывал на улице, улице, улице, улице, улице

Ты играешь богача, но ты им не являешься, нет (Неа)
То, что я читаю рэп — моя судьба, братан (Вау)
Мой флоу влюбляет людей, эй
Плевать на моих врагов (Плевать, плевать)
Приятно познакомиться, Заки, приезжаем втроем, состояния тяжелые
Низко в "бумере" или низко в "мерине" (Низко)
Я могу тебя отшлепать, но я не веселый, нет, нет
Полная машина до Парижа (Париж)
Проезжаю мимо в красной Ferrari (Скррт, скррт)
Мозговой штурм, цунами (Вау)
В наши дни твою сестру зовут "Пунани" (Как дела?)
Нормально (Нормально)
Ищешь свою игру, приходи, забирай (Приходи)
Я прощаю, но запомни
Ты увидишь себя в новостях
Ха, вау, или герой, дай ей ничего, никакого героя
И от очень многого до нуля
На левой полосе на "мерине"
Сохраняй спокойствие, как спокойствие (Спокойствие)
И добивай, как Мбаппе (Девятый)
Она знает этих парней со времен Panamera
Знает этих парней со времен Andale
Грабить или торговать
На афтепати, возьми с собой свою маму
И мой парень заберет твою кассу
И мой парень, опустоши эту кассу (Бах)
Я с ..., у меня есть трава для тебя
И продолжает говорить, что он стреляет за меня (Бах)
Говорит о евро, я ничего не хочу слышать (Ничего)
Под подозрением, потому что мы делаем биты, эй

Расслабься, детка, я стану рок-звездой
Падаю и встаю, но должен идти дальше
Можно сломаться, но в чем причина?
Не был послушным, ведь стану рок-звездой

Мы говорим эй-эй-эй-эй
Деньги в моих мыслях, мыслях, мыслях, мыслях, мыслях
После миллиона я буду отдыхать, отдыхать, отдыхать, отдыхать
Зарабатывал на улице, улице, улице, улице, улице
Мы говорим эй-эй-эй-эй
У меня деньги в мыслях, мыслях, мыслях, мыслях, мыслях
После миллиона я буду отдыхать, отдыхать, отдыхать, отдыхать
Зарабатывал на улице, улице, улице, улице, улице