Paroles et traduction Ashanti - Christmas Time Again

Christmas Time Again

It′s Christmastime again
Can't wait to hear those sleigh bells ringin′
It's Christmastime again
Can't wait to hear those sleigh bells ringin′

It′s kinda cold outside, but it's alright
′Cause it's Christmastime
So let the snow begin to decorate the city
Christmastime is oh so pretty, I love

It′s Christmastime again
Can't wait to hear those sleigh bells ringin′
It's Christmastime again
Can't wait to hear those sleigh bells ringin′

The house is filled with cheer ′cause we're all here
Tryna guess what gifts we got this year
The kids can′t wait to see
If Santa left a shiny box underneath the Christmas tree

It's Christmastime again
Can′t wait to hear those sleigh bells ringin'
It′s Christmastime again
Can't wait to hear those sleigh bells ringin'

It′s Christmastime again
Can′t wait to hear those sleigh bells ringin'
It′s Christmastime again
Can't wait to hear those sleigh bells ringin′

I remember the first time I made Christmas cookies at Aunt MeMe's
Me and my cousin Sha stayed up all night to put the icin′ on
And then everybody came over 'cause MeMe cooked and baked pies
And all my Mom and Dad brought was two gallons of ice-cream
That is what I remember about Christmas

It's Christmastime again
Can′t wait to hear those sleigh bells ringin′
It's Christmastime again
Can′t wait to hear those sleigh bells ringin'

It′s Christmastime again
Can't wait to hear those sleigh bells ringin′
It's Christmastime again
Can't wait to hear those sleigh bells ringin′

Снова Рождество

Снова Рождество,
Не могу дождаться, когда услышу звон бубенцов.
Снова Рождество,
Не могу дождаться, когда услышу звон бубенцов.

На улице немного холодно, но это ничего,
Потому что сейчас Рождество.
Пусть снег начнёт украшать город,
Рождество такое красивое, я люблю его.

Снова Рождество,
Не могу дождаться, когда услышу звон бубенцов.
Снова Рождество,
Не могу дождаться, когда услышу звон бубенцов.

Дом полон радости, потому что мы все здесь,
Пытаемся угадать, какие подарки мы получили в этом году.
Дети не могут дождаться,
Оставил ли Санта блестящую коробку под ёлкой.

Снова Рождество,
Не могу дождаться, когда услышу звон бубенцов.
Снова Рождество,
Не могу дождаться, когда услышу звон бубенцов.

Снова Рождество,
Не могу дождаться, когда услышу звон бубенцов.
Снова Рождество,
Не могу дождаться, когда услышу звон бубенцов.

Я помню, как впервые пекла рождественское печенье у тёти Мими.
Мы с моей кузиной Ша не спали всю ночь, чтобы украсить его глазурью.
А потом все пришли, потому что Мими готовила и пекла пироги.
А мои мама и папа принесли только два галлона мороженого.
Вот что я помню о Рождестве.

Снова Рождество,
Не могу дождаться, когда услышу звон бубенцов.
Снова Рождество,
Не могу дождаться, когда услышу звон бубенцов.

Снова Рождество,
Не могу дождаться, когда услышу звон бубенцов.
Снова Рождество,
Не могу дождаться, когда услышу звон бубенцов.