Paroles et traduction Ashanti - Unfoolish - Album Version (Edited)

Unfoolish - Album Version (Edited)

See my days are cold without you
(Here′s another one)
But I'm hurting while I′m with you
(And another one)
And though my heart can't take no more
I can't keep running back to you
See my days are cold without you
(Here′s another one)
But I′m hurting while I'm with you
(And another one)
And though my heart can′t take no more
I won't keep running back to you
(And another one)
(Here′s another one)
(What? What?)
I think, I found my strength to finally get up and leave
No more broken heart for me
No more tellin' your lies to me
(And another one)
I′m lookin' like I got my head on right so now I see
No more givin' you everythin′
There′s no more takin' my love from me
(What? What?)
See my days are cold without you
(Here′s another one)
But I'm hurting while I′m with you
(And another one)
And though my heart can't take no more
I can′t keep running back to you
See my days are cold without you
(Here's another one)
But I'm hurting while I′m with you
(And another one)
And though my heart can′t take no more
I won't keep running back to you
Glad to wake up every day without you on my brain
No more waiting late up at night
No more havin′ to fuss and fight
I'm proud to say that I will never make the same mistake
(And another one, and another one)
No more thinkin′ about what you do
There's no more of me runnin′ back to you
(What? What?)
See my days are cold without you
But I'm hurting while I'm with you
And though my heart can′t take no more
I can′t keep running back to you
See my days are cold without you
(Here's another one)
But I′m hurting while I'm with you
(And another one)
And though my heart can′t take no more
I won't keep running back to you
Some say the X make the sex spec-tacular
Make me lick you from yo neck to yo back
Then ya, shiverin′, tongue deliverin'
Chills up that spine, that ass is mine
Skip the wine and the candlelight, no Cristal tonight
If it's alright wit′ you, we fuckin′
(That's cool)
Deja Vu, the blunts sparked, finger fuckin′ in the park
Pissy off Bacardi dark
Remember when I used to play between yo legs
You begged for me to stop because you know where it would head
Straight to yo mother's bed
At the Marriott, we′d be lucky if we find a spot next to yo sister
Damn I really missed her
The way she used to rub my back when I hit that
Way she used to giggle when yo ass would wiggle
Now I know you used to sweets at the Parker Meridien
Trips to the Caribbean, but tonight, no ends
You must be used to me cryin'
(Cryin′)
(And another one)
While you're out bumpin' and grindin′
But I′m leaving you tonight
See my days are cold without you
But I'm hurting while I′m with you
And though my heart can't take no more
I can′t keep running back to you
You must be used to me cryin'
(Cryin′)
(And another one)
While you're out bumpin' and grindin′
But I′m leaving you tonight
(Uuh and another one)

Неглупая - Альбомная версия (Редактированная)

Мои дни холодны без тебя,
(Вот ещё один)
Но мне больно, когда я с тобой.
(И ещё один)
И хотя мое сердце больше не может этого выносить,
Я не могу перестать возвращаться к тебе.
Мои дни холодны без тебя,
(Вот ещё один)
Но мне больно, когда я с тобой.
(И ещё один)
И хотя мое сердце больше не может этого выносить,
Я не буду больше к тебе возвращаться.
(И ещё один)
(Вот ещё один)
(Что? Что?)
Кажется, я наконец-то нашла в себе силы встать и уйти.
Больше никакого разбитого сердца для меня.
Больше никакой твоей лжи.
(И ещё один)
Похоже, я наконец-то взялась за ум, и теперь я вижу,
Что больше не отдам тебе всё.
Больше не позволю тебе забирать мою любовь.
(Что? Что?)
Мои дни холодны без тебя,
(Вот ещё один)
Но мне больно, когда я с тобой.
(И ещё один)
И хотя мое сердце больше не может этого выносить,
Я не могу перестать возвращаться к тебе.
Мои дни холодны без тебя,
(Вот ещё один)
Но мне больно, когда я с тобой.
(И ещё один)
И хотя мое сердце больше не может этого выносить,
Я не буду больше к тебе возвращаться.
Рада просыпаться каждое утро без тебя в голове.
Больше не буду ждать тебя ночами.
Больше не будет ссор и скандалов.
С гордостью могу сказать, что больше не совершу ту же ошибку.
(И ещё один, и ещё один)
Больше не буду думать о том, что ты делаешь.
Больше не буду к тебе возвращаться.
(Что? Что?)
Мои дни холодны без тебя,
Но мне больно, когда я с тобой.
И хотя мое сердце больше не может этого выносить,
Я не могу перестать возвращаться к тебе.
Мои дни холодны без тебя,
(Вот ещё один)
Но мне больно, когда я с тобой.
(И ещё один)
И хотя мое сердце больше не может этого выносить,
Я не буду больше к тебе возвращаться.
Говорят, что бывшие делают секс потрясающим,
Заставляют меня целовать тебя от шеи до спины.
Потом ты дрожишь, язык доставляет
Мурашки по позвоночнику, эта задница моя.
Пропустим вино и свечи, никакого Cristal сегодня вечером.
Если ты не против, мы трахаемся.
(Круто)
Дежавю, зажженные косяки, ласки пальцами в парке,
Злюсь от темного Bacardi.
Помнишь, как я играла между твоих ног?
Ты умолял меня остановиться, потому что знал, к чему это приведет.
Прямо к кровати твоей матери.
В Marriott нам повезет, если мы найдем место рядом с твоей сестрой.
Черт, я действительно скучала по ней.
По тому, как она терлась о мою спину, когда я кончала.
По тому, как она хихикала, когда твоя задница виляла.
Теперь я знаю, что ты баловал сладостями в Parker Meridien,
Поездки в Карибский бассейн, но сегодня вечером никаких ограничений.
Ты, должно быть, привык к тому, что я плачу,
(Плачу)
(И ещё один)
Пока ты где-то веселишься и танцуешь,
Но я оставляю тебя сегодня вечером.
Мои дни холодны без тебя,
Но мне больно, когда я с тобой.
И хотя мое сердце больше не может этого выносить,
Я не могу перестать возвращаться к тебе.
Ты, должно быть, привык к тому, что я плачу,
(Плачу)
(И ещё один)
Пока ты где-то веселишься и танцуешь,
Но я оставляю тебя сегодня вечером.
(Уух, и ещё один)