Paroles et traduction Ashanti - I Love You

I Love You

I love you [x4]
[Chorus]
I love you
'cause you mean everything to me and I
I love you
I thank you for just being in my life
I love you
I love the way you can always make me smile
I love you
And wherever I go you're always in my heart
[Verse #1]
Nobody ever bring the joy you bring to me
You make me feel the way you do
And there aint nothing like your love
That sometimes makes you stop and think like
Do I deserve such a love that can now move heaven and earth
For my lovin I could never surround my life without the things
That you provide ever since you came into my life
And it feels like my whole world is happening
I cant stress how much I've been blessed
See what you came and done to me
You make my life complete
I know sometimes I might forget
That even when I dont say it
You know that I mean it I
[Chorus]
I love you
'cause you mean everything to me and I
I love you
I thank you for just being in my life
I love you
I love the way you can always make me smile
I love you
And wherever I go you're always in my heart
[Verse #2]
See I dont minding wake up everyday and see your face
And wanting to lay inside your arms
Cause there aint nothing like your touch
It's so good never seems like enough
I didnt know that a love could grow and take over your soul
Dont advise much more
Only when you're apart if feels like living life is hard
Your entire world just seems so dark
Then it lights up 'cause you are my shining star
And I dont know what I'd do without you
See what you came and done to me
You make my life complete
I know sometimes I might forget
But even when I dont say it
You know that I mean it I
[Chorus]
I love you
'cause you mean everything to me and I
I love you
I thank you for just being in my life
I love you
I love the way you can always make me smile
I love you
And wherever I go you're always in my heart
[Bridge]
When you love somebody
You can share everything
Because you understand that you'll be right there
Anytime, any place, anywhere
When you love somebody
You can be only me
If they cry you'll be right by their side
To make everything alright
[Chorus]
I love you
'cause you mean everything to me and I
I love you
I thank you for just being in my life
I love you
I love the way you can always make me smile
I love you
And wherever I go you're always in my heart
I love you [x3]
[Chorus]
I love you
'cause you mean everything to me and I
I love you
I thank you for just being in my life
I love you
I love the way you can always make me smile
I love you
And wherever I go you're always in my heart

Я тебя люблю

Я люблю тебя [x4]
[Припев]
Я люблю тебя
Потому что ты для меня все, и я
Я люблю тебя
Благодарю тебя за то, что ты просто есть в моей жизни
Я люблю тебя
Я люблю то, как ты всегда можешь заставить меня улыбнуться
Я люблю тебя
И куда бы я ни пошел, ты всегда в моем сердце
[Куплет #1]
Никто никогда не приносит мне той радости, которую приносишь ты
Ты заставляешь меня чувствовать себя так, как чувствую я
И нет ничего подобного твоей любви
Которая иногда заставляет тебя остановиться и подумать
Заслуживаю ли я такой любви, которая может сейчас сдвинуть небеса и землю
Для моей любви я никогда не смогла бы устроить свою жизнь без вещей
Которые ты предоставила, с тех пор, как вошла в мою жизнь
И такое ощущение, что весь мой мир происходит
Я не могу подчеркнуть, насколько я была благословлена
Посмотри, что ты пришла и сделала со мной
Ты делаешь мою жизнь полной
Я знаю, иногда я могу забыть
Что даже когда я этого не говорю
Ты знаешь, что я имею в виду я
[Припев]
Я люблю тебя
Потому что ты для меня все, и я
Я люблю тебя
Благодарю тебя за то, что ты просто есть в моей жизни
Я люблю тебя
Я люблю то, как ты всегда можешь заставить меня улыбнуться
Я люблю тебя
И куда бы я ни пошел, ты всегда в моем сердце
[Куплет #2]
Видишь ли, я не против просыпаться каждый день и видеть твое лицо
И хотеть лежать в твоих объятиях
Потому что нет ничего подобного твоему прикосновению
Это так хорошо, что никогда не кажется достаточным
Я не знала, что любовь может расти и захватывать твою душу
Больше не посоветуешь
Только когда вы в разлуке, такое ощущение, что жить трудно
Весь твой мир кажется таким темным
Затем он загорается, потому что ты моя путеводная звезда
И я не знаю, что бы я делала без тебя
Посмотри, что ты пришла и сделала со мной
Ты делаешь мою жизнь полной
Я знаю, иногда я могу забыть
Но даже когда я этого не говорю
Ты знаешь, что я имею в виду я
[Припев]
Я люблю тебя
Потому что ты для меня все, и я
Я люблю тебя
Благодарю тебя за то, что ты просто есть в моей жизни
Я люблю тебя
Я люблю то, как ты всегда можешь заставить меня улыбнуться
Я люблю тебя
И куда бы я ни пошел, ты всегда в моем сердце
[Бридж]
Когда ты любишь кого-то
Ты можешь поделиться всем
Потому что ты понимаешь, что будешь рядом
В любое время, в любом месте, где угодно
Когда ты любишь кого-то
Ты можешь быть только мной
Если они плачут, ты будешь рядом
Чтобы все исправить
[Припев]
Я люблю тебя
Потому что ты для меня все, и я
Я люблю тебя
Благодарю тебя за то, что ты просто есть в моей жизни
Я люблю тебя
Я люблю то, как ты всегда можешь заставить меня улыбнуться
Я люблю тебя
И куда бы я ни пошел, ты всегда в моем сердце
Я люблю тебя [x3]
[Припев]
Я люблю тебя
Потому что ты для меня все, и я
Я люблю тебя
Благодарю тебя за то, что ты просто есть в моей жизни
Я люблю тебя
Я люблю то, как ты всегда можешь заставить меня улыбнуться
Я люблю тебя
И куда бы я ни пошел, ты всегда в моем сердце