Paroles et traduction Ashanti - I'm Not Scared

I'm Not Scared

I was just thinking about some things that I want to do to u tonight
You used to have me just a little too shy
But things are different now, I know how to make it right
All it was I needed some more time
Now its cool I made up my mind
And even though I was scared before
Come on over boy 'cause im aint scared of u no more
Baby Im not scared
Im right here Im right here
I aint going no where
And im waiting for u so what u going to do what u going to do
Little things that you used to do always had me kinda scared of u
And I could never ever look in your eyes a little while 'cause I was just….
Kinda strange how certain things change neva knew I could change my ways
And even though I was scared before
Now im looking at how your coming back for more…
Baby Im not scared
Im right here Im right here
I aint going no where
And im waiting for u so what u going to do what u going to do
Boy u used to make me feel like I was just a little girl I used to look into ur eyes and think ohh what has he done to me?
Now I got u where u thought that u would neva eva be 'cause I am no longer a little girl and watch the women that is hidden here inside me

Я Не Боюсь

Я только что думала о некоторых вещах, которые хочу сделать с тобой сегодня вечером,
Ты привык заставлять меня быть немного слишком застенчивой,
Но сейчас все по-другому, я знаю, как все исправить,
Все, что мне нужно было, - это немного больше времени,
Теперь все в порядке, я приняла свое решение,
И хотя я раньше боялась,
Приходи сюда, мальчик, потому что я больше не боюсь тебя,
Малыш, я не боюсь,
Я здесь, я прямо здесь,
Я никуда не уйду,
И я жду тебя, так что что ты собираешься делать, что ты собираешься делать,
Мелочи, которые ты привык делать, всегда заставляли меня немного бояться тебя,
И я никогда не могла смотреть тебе в глаза немного, потому что я была просто...
Немного странно, как определенные вещи меняются, никогда не знала, что могу изменить свои способы,
И хотя я раньше боялась,
Теперь я смотрю, как ты возвращаешься за большим,
Малыш, я не боюсь,
Я здесь, я прямо здесь,
Я никуда не уйду,
И я жду тебя, так что что ты собираешься делать, что ты собираешься делать,
Мальчик, ты привык заставлять меня чувствовать себя как маленькую девочку, я привыкла смотреть тебе в глаза и думать о, что он со мной сделал?
Теперь я держу тебя там, где ты думал, что никогда не будешь, потому что я больше не маленькая девочка, и смотри на женщину, которая скрыта здесь внутри меня,