Paroles et traduction Ashanti - Leaving (Always On Time Part II)

Leaving (Always On Time Part II)

If you were me, what would you do?
Always a lie, and never the truth
Now as for me, I'm moving on
You'll always be my baby

Baby, I just got to let you go for now
Thought I could take it for a while
Maybe you'll make it back around
Baby, I just got to live my life for now
Can't see me changing for a while
Hope I could make it back around

Anything that I want I can get it boy
You know you turn me on and on
That's why I switch my frame of mind
Of being there when you call, always on time

I'm looking to spread my wings and party
From everything and for everybody
Need my space, my time alone
It's like our hearts don't match no more

Still everything that you want
You could get it, boy
You know I still got love for you
In court I plea the fifth, my baby

Baby, I just got to let you go for now
Thought I could take it for a while
Maybe you'll make it back around
Baby, I just got to live my life for now
Can't see me changing for a while
Hope I could make it back around

When you was cheating
You was probably thinking I won't sense a thing
But love got funny way of catching up to lies
And your lies can't look me straight in the eyes

I'm not surprised
That you would hurt me baby
But why me baby?
Just let me breathe and I'll fly free babe

If you were me, what would you do?
Always a lie, and never the truth
Now as for me, I'm moving on
You'll always be my baby

Baby, I just got to let you go for now
Thought I could take it for a while
Maybe you'll make it back around
Baby, I just got to live my life for now
Can't see me changing for a while
Hope I could make it back around

Yo, yo, why in the world would you wanna leave me girl?
Is there something I feel
That you feel is better then what's here at home?
And I know a bitch could do bad on her own

You're not alone, the way you hurt me baby
Shit, why me baby?
I be in pain a little but I know that love is real
And as long as it let you go

That you feel the need to come back to me baby
Who else would hold you and sex you crazy?
R U L E, come on back holla at me baby

Baby, I just got to let you go for now
Thought I could take it for a while
Maybe you'll make it back around
Baby, I just got to live my life for now
Can't see me changing for a while
Hope I could make it back around

Baby, I just got to let you go for now
Thought I could take it for a while
Maybe you'll make it back around
Baby, I just got to live my life for now
Can't see me changing for a while
Hope I could make it back around

If you were me, what would you do?
Always a lie, and never the truth
Now as for me, I'm moving on
You'll always be my baby

Ухожу (Часть II Always On Time)

Если бы ты был мной, как бы ты поступил?
Всегда ложь и никогда правда
Ну а для меня, я двигаюсь дальше
Ты всегда будешь моим малышом

Малыш, я просто вынуждена отпустить тебя сейчас
Думала, что смогу продержаться некоторое время
Возможно, ты вернешься
Малыш, я просто вынуждена жить своей жизнью сейчас
Не вижу, чтобы что-то менялось в ближайшее время
Надеюсь, что смогу вернуться

Все, что я хочу, я могу получить, мальчик
Ты же знаешь, что ты заводишь меня
Вот почему я меняю настрой
Быть там, когда ты зовешь, всегда вовремя

Я хочу распростереть свои крылья и оторваться
От всего и от всех
Мне нужно пространство, мое время в одиночестве
Кажется, наши сердца больше не бьются в унисон.

Все, что ты хочешь
Ты мог бы получить, мальчик
Ты же знаешь, что я все еще люблю тебя
В суде я воспользуюсь правом не свидетельствовать, малыш

Малыш, я просто вынуждена отпустить тебя сейчас
Думала, что смогу продержаться некоторое время
Возможно, ты вернешься
Малыш, я просто вынуждена жить своей жизнью сейчас
Не вижу, чтобы что-то менялось в ближайшее время
Надеюсь, что смогу вернуться

Когда ты изменял
Наверное, думал, что я ничего не почувствую
Но любовь имеет смешное свойство настигать ложь
А твоя ложь не может смотреть мне прямо в глаза

Я не удивлена
Что ты причинил мне боль, малыш
Но почему я, малыш?
Дай мне только вздохнуть, и я взлечу свободно, детка

Если бы ты был мной, как бы ты поступил?
Всегда ложь и никогда правда
Ну а для меня, я двигаюсь дальше
Ты всегда будешь моим малышом

Малыш, я просто вынуждена отпустить тебя сейчас
Думала, что смогу продержаться некоторое время
Возможно, ты вернешься
Малыш, я просто вынуждена жить своей жизнью сейчас
Не вижу, чтобы что-то менялось в ближайшее время
Надеюсь, что смогу вернуться

Йо, йо, почему, черт возьми, ты хочешь оставить меня, девушка?
Есть ли что-то, что я чувствую,
Что, по-твоему, лучше, чем то, что есть у нас дома?
И я знаю, что сука может плохо прожить без меня

Ты не одинок, как ты ранил меня, малыш
Черт, почему я, малыш?
Мне немного больно, но я знаю, что любовь реальна
И если это позволит тебе уйти

Что ты почувствуешь необходимость вернуться ко мне, малыш
Кто еще будет обнимать тебя и заставлять сходить с ума?
R U L E, давай, вернись ко мне, детка

Малыш, я просто вынуждена отпустить тебя сейчас
Думала, что смогу продержаться некоторое время
Возможно, ты вернешься
Малыш, я просто вынуждена жить своей жизнью сейчас
Не вижу, чтобы что-то менялось в ближайшее время
Надеюсь, что смогу вернуться

Малыш, я просто вынуждена отпустить тебя сейчас
Думала, что смогу продержаться некоторое время
Возможно, ты вернешься
Малыш, я просто вынуждена жить своей жизнью сейчас
Не вижу, чтобы что-то менялось в ближайшее время
Надеюсь, что смогу вернуться

Если бы ты был мной, как бы ты поступил?
Всегда ложь и никогда правда
Ну а для меня, я двигаюсь дальше
Ты всегда будешь моим малышом