Angry Woman - Ashe traduction en allemand

Angry Woman

Hey baby, why don't you smile?
You got such a pretty face
(I know, I know, I know)
I'm only here for a while
I want more than a taste
(I know, I know, I know)

I'm about to set my world on fire (oh, oh, oh, well)
I smashed my glass on the bar, guess I got carried away
Oh, well
You told me

Nobody likes an angry woman
I always say the things I shouldn't
Oh, what a shame my tongue's not tied
You can do whatever you want
I'll do whatever I like

You think you're so mature
You want the party to stop
(I know, I know, I know)
Lately, you're eating your words
You said my sound wasn't pop enough
Enough for you

Well, I'm about to set your world on fire (oh, oh, oh, well)
This song's not even about you
Bet you'll think that it was
But it's not, ooh
You told me

Nobody likes an angry woman
I always say the things I shouldn't
Oh, what a shame my tongue's not tied
You can do whatever you want
I'll do whatever I like

Thank you very much for the let-down
Used to want your love, but it ran out
Used to give a fuck, but I don't now
But I don't now, but I don't now
You can do whatever you want
I'll do whatever I like

Wütende Frau

Hey Baby, warum lächelst du nicht?
Du hast so ein hübsches Gesicht
(Ich weiß, ich weiß, ich weiß)
Ich bin nur für kurze Zeit hier
Ich will mehr als nur einen Happen
(Ich weiß, ich weiß, ich weiß)

Ich bin dabei, meine Welt in Brand zu setzen (oh, oh, oh, na ja)
Ich habe mein Glas an der Bar zerschmettert, ich wurde wohl mitgerissen
Oh, na ja
Du hast mir gesagt

Niemand mag eine wütende Frau
Ich sage immer die Dinge, die ich nicht sollte
Oh, was für eine Schande, dass meine Zunge nicht gebunden ist
Du kannst tun, was immer du willst
Ich werde tun, was ich will

Du hältst dich für so erwachsen
Du willst, dass die Party aufhört
(Ich weiß, ich weiß, ich weiß)
In letzter Zeit isst du deine Worte
Du sagtest, mein Sound sei nicht poppig genug
Nicht genug für dich

Nun, ich bin dabei, deine Welt in Brand zu setzen (oh, oh, oh, na ja)
Dieses Lied handelt nicht einmal von dir
Wette, du wirst denken, dass es so war
Aber das ist es nicht, ooh
Du hast mir gesagt

Niemand mag eine wütende Frau
Ich sage immer die Dinge, die ich nicht sollte
Oh, was für eine Schande, dass meine Zunge nicht gebunden ist
Du kannst tun, was immer du willst
Ich werde tun, was ich will

Vielen Dank für die Enttäuschung
Wollte früher deine Liebe, aber sie ist ausgelaufen
Kümmerte mich früher einen Dreck, aber das tu ich jetzt nicht
Das tu ich jetzt nicht, das tu ich jetzt nicht
Du kannst tun, was immer du willst
Ich werde tun, was ich will