Paroles et traduction Asher Roth - Brownnose

Good evening ladies and gentlemen
And welcome to P.J.'s Astrological Love Lounge
We are Lester Shy and the Shyphonics
My name is Lester Shy and these fine gentlemen all around me
Well they're the Shyphonics
And we hail proudly from Fargo, North Dakota
Now, way down south in Fargo,
Whenever we needs a little somethin' extra
We like to do a little thing we call the brown nose
And we'd like all you fine ladies and gentlemen here tonight
To help us out in doin' the brown nose
So remember: when I shout "What you gonna do?"
You're gonna shouts back "Gonna brown nose. Gonna brown nose"
Think you can handle that? (crowd: ya!)
I'm pretty sure you can; let's give it a try
What you gonna do?
(Gonna brown nose. Gonna brown nose)
Oh, ladies and gentlemen, you should all be round up and shot
That was terrible (crowd: moans)
What you gonna do?
(Gonna brown nose. Gonna brown nose)
Yes! Yes! That's so much better
You have my permission to go out and reproduce (crowd: light cheering)
You're lovely human beings
So now we're gonna do a little brown nosin' for ya
Are you excited? (crowd: cheering)
Are you ready?
Okay then, here we go!
When you want that job, I say now what you gonna do?
(Gonna brown nose. Gonna brown nose)
There's rich uncle Bob, I say now what you gonna do?
(Gonna brown nose. Gonna brown nose)
You get stopped by the man, I say now what you gonna do?
(Gonna brown nose. Gonna brown nose)
Record company wants to sign your band, I say now what you gonna do?
(Gonna brown nose. Gonna brown nose)
Mercy!
Jump back and kiss myself 300 times
Alright!
Now I know many of you fine ladies and gentlemen
Have begun to ask yourself
Ooh, but Lester Shy and the Shyphonics
How do we do this wild new thing you call the brown nose?
Well take a second, prepare yourself mentally and physically
We'll show you how to brown nose
Bend your (bend yo') knees (ooh LaLaLa...)
Now move your head like this (ooh LaLaLa...)
Pucker dem lips (ooh LaLaLa...)
Give dat butt a kiss (ooh...)
Kiss my
Askin' for some green, I say now what you gonna do?
(Gonna brown nose. Gonna brown nose)
Boss is really mean, I say now what you gonna do?
(Gonna brown nose. Gonna brown nose)
Wanna impress your a' girlfriend's father, I say what you gonna do?
(Gonna brown nose. Gonna brown nose)
Owe some money a' to your brother, I say what you gonna do?
(Gonna brown nose. Gonna brown nose)
You! Yes you! Here's a dime; run out and call the PMRC (Ok)
Gonna brown nose!
I wanna see every last one of you brown nosin'
Even you tuna lips
Alright! If you can dig it I wanna hear you shout
Erlenmeyer Flask
(Erlenmeyer Flask)
Alright, I know you loved it the first time
You gonna love it even more the second time
As once more, we prepare to get down
And do some serious big-time brown nosin'
Bend your (bend yo') knees (ooh LaLaLa...)
Move your head like this (ooh LaLaLa...)
Pucker dem lips (ooh LaLaLa...)
Give dat butt a kiss (ooh...)
Kiss my (YA!)

Добрый вечер дамы и господа
И добро пожаловать в Астрологический салон любви Пи Джея
Мы Лестер Шай и Шайфоники
Меня зовут Лестер Шай и все эти прекрасные джентльмены окружают меня
Что ж, они-Сифоники.
И мы с гордостью приветствуем вас из Фарго, штат Северная Дакота.
Теперь, далеко на юге, в Фарго.
Всякий раз, когда нам нужно немного больше.
Нам нравится делать то, что мы называем коричневым носом.
И мы бы хотели, чтобы все вы, прекрасные леди и джентльмены, были здесь сегодня вечером.
Чтобы помочь нам справиться с коричневым носом
Так что помни: когда я кричу: "Что ты будешь делать?"
Ты будешь кричать в ответ: "Буду коричневым носом, буду коричневым носом".
Думаешь, ты справишься с этим? (толпа: да!)
Я почти уверен, что ты сможешь; давай попробуем.
Что ты собираешься делать?
(Собираюсь смуглый нос, собираюсь смуглый нос)
О, леди и Джентльмены, вы все должны быть окружены и расстреляны.
Это было ужасно (толпа: стоны).
Что ты собираешься делать?
(Собираюсь смуглый нос, собираюсь смуглый нос)
Да! да! так гораздо лучше!
У вас есть мое разрешение выйти и размножиться (толпа: легкие аплодисменты).
Вы прекрасные люди.
Так что теперь мы сделаем для тебя маленький коричневый нюх.
Вы взволнованы? (толпа: аплодирует)
Вы готовы?
Ладно, поехали!
Когда ты захочешь эту работу, я спрошу, что ты будешь делать?
(Собираюсь смуглый нос, собираюсь смуглый нос)
Вот богатый дядя Боб, я спрашиваю, Что ты теперь будешь делать?
(Собираюсь смуглый нос, собираюсь смуглый нос)
Тебя останавливает этот человек, и я спрашиваю, Что ты теперь будешь делать?
(Собираюсь смуглый нос, собираюсь смуглый нос)
Звукозаписывающая компания хочет подписать контракт с вашей группой, и я спрашиваю, что вы теперь будете делать?
(Собираюсь смуглый нос, собираюсь смуглый нос)
Пощади!
Прыгаю назад и целую себя 300 раз.
Хорошо!
Теперь я знаю многих из вас прекрасные дамы и господа
Начали спрашивать себя
О, но Лестер Шай и Сифоники ...
Как нам сделать эту дикую новую штуку, которую ты называешь коричневым носом?
Что ж, Подожди секунду, подготовься морально и физически.
Мы покажем тебе, как сморщить нос.
Согни свои (согни свои) колени (о, лалала...)
А теперь двигай головой Вот так (о, лалала...)
Сморщи свои губы (ох, лалала...)
Поцелуй меня в задницу (у-у...)
Поцелуй меня
Прося немного зелени, я спрашиваю, Что ты теперь будешь делать?
(Собираюсь смуглый нос, собираюсь смуглый нос)
Босс действительно злой, я спрашиваю, Что ты теперь будешь делать?
(Собираюсь смуглый нос, собираюсь смуглый нос)
Хочешь произвести впечатление на отца своей подружки, я спрашиваю, Что ты собираешься делать?
(Собираюсь смуглый нос, собираюсь смуглый нос)
Должен немного денег своему брату, я спрашиваю, Что ты собираешься делать?
(Собираюсь смуглый нос, собираюсь смуглый нос)
Ты! Да ты! вот тебе десять центов; беги и звони в ПМРЦ (ОК).
Будет коричневый нос!
Я хочу увидеть, как вы все до единого бурые носы носите.
Даже твои губы из тунца
Хорошо, если ты можешь врубиться, я хочу услышать, как ты кричишь.
Фляжка Эрленмейера
(Фляжка Эрленмейера)
Хорошо, я знаю, что тебе понравилось в первый раз.
Во второй раз тебе это понравится еще больше
Как и прежде, мы готовимся спуститься.
И сделай что-нибудь серьезное, крупное, коричневое.
Согни свои (согни свои) колени (о, лалала...)
Двигай головой Вот так (о, лалала...)
Сморщи свои губы (ох, лалала...)
Поцелуй меня в задницу (у-у...)
Поцелуй меня (да!)