Paroles et traduction Asher Roth - Hunnid (feat. Joyce Wrice)

Yeah
These dollar signs are blinding, kind of ironic
More money, more problems, that was honest
It's personas define us and cause violence
Small riots for products, there's no solace
While the TV plugs prescription drugs and feed us sludge
Survivors are seen as thugs for flipping some bud
Just trying to keep their head up above rushing water
Get up out the mud, bleeding and mugged

But can't afford what they selling it for
Health insurance ain't helping the poor, they yelling for more
Check the score if you tore it in sport
No retort if it happened before, grab the liquor

We don't really need it just to have a good time
But gotta get that money so that we can stay alive
Gotta get that money, gotta get that money
Gotta get that money, gotta get that money

So of course loaning stacks to teens
Packed with fees like they gon' pay it back with ease
Tacking 15% on to that, you're fleeced
'Cause dad's already financed a lease
And the mortgage needs more shifts
40 more ticks on the clock and the store gets sorta morbid
Forfeit any fortune, only course is record and
Go on tour and get endorsements

Sure, but the chances are slim, one in million
More like one in a trill
That's why they're dealing in utilities
Fossil fuels, electricity
You rapping fools better not miss a beat
I wonder if they even read 'bout private prisons, illicit speech
See the G's watching the green increase
You greedy thieves

This is it, what?
Let's give thanks, what?
This is it, what? (Yeah, yeah, yeah, yeah)
Let's give thanks, what? (We don't)
Let's give thanks, what?

We don't really need it just to have a good time
But gotta get that money so that we can stay alive
Gotta get that money, gotta get that money
Gotta get that money, gotta get that money

We don't really need it just to have a good time
But gotta get that money so that we can stay alive
Gotta get that money, gotta get that money
Gotta get that money, gotta get that money

We don't need it, but you gotta get it
We don't need it, but you gotta get it

Да
Эти знаки доллара ослепляют, в некотором роде ироничны
Больше денег, больше проблем, это было честно
Эти личности определяют нас и вызывают насилие
Небольшие беспорядки из-за продуктов, утешения нет
Пока телевизор подключает отпускаемые по рецепту лекарства и кормит нас жижей
Выживших считают головорезами за то, что они перевернули какого-то приятеля
Просто пытаются держать голову высоко над бурлящей водой
Выбираюсь из грязи, истекающий кровью и ограбленный

Но не могу позволить себе то, за что они это продают
Медицинская страховка не помогает бедным, они требуют больше
Проверьте счет, если вы порвали его в спорте
Никаких возражений, если это случилось раньше, хватай спиртное

На самом деле нам это не нужно, просто чтобы хорошо провести время
Но мы должны раздобыть эти деньги, чтобы остаться в живых
Должен раздобыть эти деньги, должен раздобыть эти деньги
Должен раздобыть эти деньги, должен раздобыть эти деньги

Так что, конечно, одалживание стопок подросткам
Набитые гонорарами, как будто они собираются вернуть их с легкостью
Прибавляя к этому 15%, вы оказываетесь обобранным
Потому что папа уже оплатил аренду
И ипотека нуждается в дополнительных изменениях
еще 40 секунд на часах, и в магазине становится как-то нездорово
Лишитесь любого состояния, единственный курс - рекордный и
Отправляйтесь в турне и заручитесь поддержкой

Конечно, но шансы невелики, один на миллион
Больше похоже на одну из трелей
Вот почему они занимаются коммунальными услугами
Ископаемое топливо, электроэнергия
Вам, дуракам, читающим рэп, лучше не пропускать ни одного такта
Интересно, читали ли они вообще о частных тюрьмах, незаконном высказывании
Видишь, как G наблюдает, как увеличивается зеленый цвет
Вы жадные воры

Это оно и есть, что?
Давайте поблагодарим, за что?
Это все, что? (Да, да, да, да)
Давайте поблагодарим, за что? (Мы этого не делаем)
Давайте поблагодарим, за что?

На самом деле нам это не нужно, просто чтобы хорошо провести время
Но мы должны раздобыть эти деньги, чтобы остаться в живых
Должен раздобыть эти деньги, должен раздобыть эти деньги
Должен раздобыть эти деньги, должен раздобыть эти деньги

На самом деле нам это не нужно, просто чтобы хорошо провести время
Но мы должны раздобыть эти деньги, чтобы остаться в живых
Должен раздобыть эти деньги, должен раздобыть эти деньги
Должен раздобыть эти деньги, должен раздобыть эти деньги

Нам это не нужно, но ты должен это получить
Нам это не нужно, но ты должен это получить