ERROR 404 - Ashes traduction en russe

ERROR 404

How can I find the strength
How can I find the will
How can I find it in me to push on

Owning up to the path that I carved
Is so much more
Than I can handle
Sifting through all these broken stones
I find one whole
One stable platform
It keeps itself afloat
While it tears at my throat
When you see me fall from more than I can bear
Just leave me there

I stand on shattered glass
With broken bones
I crawl my way back home
I stand on shattered glass
With broken bones
I venture to the unknown

You've spoken a hundred truths
But the thousand lies
Have robbed me of my youth
There is no surprise
You fucking killed me from the inside

I've waited for so long
To disappear
Just to learn that I
Don't belong here
The weight that's on my shoulders
Starts to tear me apart
Gone without a trace
I'm out of place

We could surely pull our bodies back up
If our grip was not so loose
The sorrow is engraved
In all of our hands
There is nothing left
And the emptiness expands

Gone without a trace
I'm out of place

I've waited for so long
To disappear
Just to learn that I
Don't belong here
The weight that's on my shoulders
Starts to tear me apart
Gone without a trace
I'm out of place

Every asthmatic breath I take
Steals from my will to progress
Nothing I've ever done has led to my success
My body quivers and my arms start to shake
With the thought of regression

I can see just what I need
And I crave not
More than normal human life
I can see just what I need
And I crave not
More than normal human life

You've spoken a hundred truths
But the thousand lies
Have robbed me of my youth
There is no surprise
You fucking killed me from the inside

ОШИБКА 404

Где мне найти силы
Где мне найти волю
Где мне найти в себе силы двигаться дальше

Признать тот путь, что я проложил,
Гораздо сложнее,
Чем я могу вынести.
Разбирая все эти разбитые камни,
Я нахожу один целый,
Одну устойчивую платформу.
Она держится на плаву,
Пока душит меня.
Когда ты увидишь, как я падаю под невыносимым грузом,
Просто оставь меня там.

Я стою на осколках стекла
Со сломанными костями
Я ползу обратно домой
Я стою на осколках стекла
Со сломанными костями
Я иду навстречу неизвестности

Ты говорил сотню истин,
Но тысяча лжей
Лишили меня молодости.
В этом нет ничего удивительного.
Ты, чёрт возьми, убил меня изнутри.

Я так долго ждал,
Чтобы исчезнуть,
Только чтобы узнать, что я
Здесь не к месту.
Тяжесть, что на моих плечах,
Начинает разрывать меня на части.
Исчез без следа,
Я не на своем месте.

Мы могли бы поднять наши тела,
Если бы наша хватка не была такой слабой.
Печаль выгравирована
На всех наших руках.
Ничего не осталось,
И пустота расширяется.

Исчез без следа,
Я не на своем месте.

Я так долго ждал,
Чтобы исчезнуть,
Только чтобы узнать, что я
Здесь не к месту.
Тяжесть, что на моих плечах,
Начинает разрывать меня на части.
Исчез без следа,
Я не на своем месте.

Каждый мой астматический вдох
Крадет мою волю к прогрессу.
Ничто из того, что я когда-либо делал, не привело меня к успеху.
Мое тело дрожит, и мои руки начинают трястись
От мысли о регрессе.

Я вижу, что мне нужно,
И я не жажду
Ничего, кроме нормальной человеческой жизни.
Я вижу, что мне нужно,
И я не жажду
Ничего, кроме нормальной человеческой жизни.

Ты говорил сотню истин,
Но тысяча лжей
Лишили меня молодости.
В этом нет ничего удивительного.
Ты, чёрт возьми, убил меня изнутри.