Ashford feat. Simpson - Don't Cost You Nothing (12" Disco Mix) - traduction des paroles en français
Ashford feat. Simpson Don't Cost You Nothing (12" Disco Mix)

Simpson , Ashford - Don't Cost You Nothing (12" Disco Mix)

Paroles et traduction Ashford feat. Simpson - Don't Cost You Nothing (12" Disco Mix)




Don't Cost You Nothing (12" Disco Mix)
Ça ne te coûte rien (12" Disco Mix)
Don't cost you nothing
Ça ne te coûte rien
Don't cost you nothing
Ça ne te coûte rien
Think, think about the way of rejection
Réfléchis, réfléchis à la façon dont tu me rejettes
You're not the only one reaching for perfection
Tu n'es pas le seul à rechercher la perfection
Think, think about the reason you exist
Réfléchis, réfléchis à la raison de ton existence
I got something you might not wanna miss
J'ai quelque chose que tu ne veux peut-être pas manquer
Don't cost you nothing
Ça ne te coûte rien
Don't cost you nothing
Ça ne te coûte rien
No, yeah, yeah
Non, ouais, ouais
You just think, think about your point of view
Réfléchis juste, réfléchis à ton point de vue
You don't have to get involved, no one's forcing you
Tu n'as pas besoin de t'impliquer, personne ne te force
Hey, stop, stop and listen to the voice
Hé, arrête, arrête et écoute la voix
Good God alive, ha, you always got a choice
Mon Dieu vivant, ha, tu as toujours le choix
Don't cost you nothing
Ça ne te coûte rien
Take a chance as you go
Prends une chance en allant
Don't cost you nothing
Ça ne te coûte rien
If you like it, come back for more
Si tu aimes, reviens pour plus
Don't cost you nothing
Ça ne te coûte rien
Take a chance as you go
Prends une chance en allant
Don't cost you nothing
Ça ne te coûte rien
If you like it, come back for more
Si tu aimes, reviens pour plus
I ain't selling myself to you, baby
Je ne me vends pas à toi, bébé
The way that others often do
Comme le font souvent les autres
People you know call me crazy
Les gens que tu connais me traitent de folle
This determine what I offer you
Ça détermine ce que je t'offre
It don't cost you nothing
Ça ne te coûte rien
Don't cost you nothing
Ça ne te coûte rien
Take a chance as you go
Prends une chance en allant
Don't cost you nothing
Ça ne te coûte rien
If you like it, come back for more
Si tu aimes, reviens pour plus
I ain't selling myself to you, baby
Je ne me vends pas à toi, bébé
The way that others often do
Comme le font souvent les autres
People you know call me crazy
Les gens que tu connais me traitent de folle
They determine what I offer you
Ils déterminent ce que je t'offre
It don't, it don't, it don't cost you
Ça ne te coûte rien
It don't, it don't, it don't
Ça ne te coûte rien
Cost you nothing
Ça ne te coûte rien
Don't cost you nothing
Ça ne te coûte rien
Take a chance as you go
Prends une chance en allant
Don't cost you nothing
Ça ne te coûte rien
If you like it, come back for more
Si tu aimes, reviens pour plus
Don't cost you nothing
Ça ne te coûte rien
Take a chance as you go
Prends une chance en allant
Don't cost you nothing
Ça ne te coûte rien
If you like it, come back for more
Si tu aimes, reviens pour plus
Don't cost you nothing
Ça ne te coûte rien
Don't cost you nothing
Ça ne te coûte rien
Take a chance as you go
Prends une chance en allant
Don't cost you nothing
Ça ne te coûte rien
If you like it, come back for more
Si tu aimes, reviens pour plus
Don't cost you nothing
Ça ne te coûte rien
Take a chance as you go
Prends une chance en allant
Don't cost you nothing
Ça ne te coûte rien
If you like it, come back for more
Si tu aimes, reviens pour plus
Don't cost you nothing
Ça ne te coûte rien
Don't cost you nothing
Ça ne te coûte rien
Take a chance as you go
Prends une chance en allant
Don't cost you nothing
Ça ne te coûte rien
If you like it, come back for more
Si tu aimes, reviens pour plus
Don't cost you nothing
Ça ne te coûte rien
Take a chance as you go
Prends une chance en allant
Don't cost you nothing
Ça ne te coûte rien
If you like it, come back for more
Si tu aimes, reviens pour plus
Don't cost you nothing
Ça ne te coûte rien
Take a chance as you go
Prends une chance en allant
Don't cost you nothing
Ça ne te coûte rien
If you like it, come back for more
Si tu aimes, reviens pour plus
Ah baby
Ah bébé
Come, come back
Reviens, reviens
It's free
C'est gratuit
Come, come back
Reviens, reviens
My lovin' me
Mon amour pour moi
Come, come back
Reviens, reviens
I'll be
Je serai
Don't cost you nothing
Ça ne te coûte rien
Take a chance as you go
Prends une chance en allant
Don't cost you nothing
Ça ne te coûte rien
If you like it, come back for more
Si tu aimes, reviens pour plus
Come, come back
Reviens, reviens
Come, come back
Reviens, reviens
Baby, baby
Bébé, bébé
Baby, baby
Bébé, bébé
Baby, baby
Bébé, bébé
Don't cost you nothing
Ça ne te coûte rien
Take a chance as you go
Prends une chance en allant
Don't cost you nothing
Ça ne te coûte rien
If you like it, come back for more
Si tu aimes, reviens pour plus
It's up to you
C'est à toi de décider
It's up to you
C'est à toi de décider
It's up to you
C'est à toi de décider




Writer(s): Nickolas Ashford, Valerie Simpson
Ashford feat. Simpson - Ashford & Simpson: The Warner Brothers Years - Hits, Remixes and Rarities
Album
Ashford & Simpson: The Warner Brothers Years - Hits, Remixes and Rarities
date de sortie
22-02-2008

1 Stay Free
2 Love Don't Make It Right - 12" Disco Mix
3 Nobody Knows - 12" Disco Mix
4 Found A Cure - 12" Disco Mix
5 It Seems To Hang On (12" Disco Mix)
6 Don't Cost You Nothing (12" Disco Mix)
7 Top of the Stairs
8 Send It
9 It Seems To Hang On (Tommy Musto Re-Touch)
10 Found a Cure (A Tom Moulton Mix)
11 Love Don't Make It Right (Joey Negro Mix)
12 Over and Over (12" Disco Mix)
13 Tried, Tested and Found True (Simphouse M&M Soulful Mix)
14 Stay Free (Dim's The Missing Mix)
15 Over and Over (Simphouse M&M Mix)
16 Bourgie Bourgie (Joe Claussell's Classic Remix)
17 One More Try - Dimitri Re-Edit
18 Bourgie Bourgie
19 Tried, Tested and Found True - 12" Disco Mix
20 One More Try - 12" Disco Mix
21 Everybody's Got To Give It Up
22 Have You Ever Tried It
23 Stay Free (Dim's Club Mix)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.