Paroles et traduction Ashford feat. Simpson - Have You Ever Tried It

Have You Ever Tried It

Have you ever tried it for yourself?
Still gettin' it second hand from someone else
Have you really put your mind into it?
Use your heart and soul to get through it
Hopin' someone touches hope
Do you leave it?
Do you leave it alone, yeah

Have you ever tried it for yourself?
Still takin' the words of someone else
Ooh-whoo-ooh
Do you ever let go of your pride
And listen to the voice inside
Or are you in it just for play?
And when it's serious, do you look the other way, yeah

Have you ever tried it? (whoo-ooh)
Have you ever tried it? (whoa yeah)
Have you ever tried it for yourself?

Have you really put your mind into it?
And use your heart and soul to get through it
Hopin' someone touches hope
Do you leave it? (do you leave it?)
Do you leave it alone? (do you leave it alone?)

Have you ever tried it for yourself?
(Ooh-ooh)

Ooh (ooh), ooh (ooh yeah)

Have you ever tried it for yourself?
Ooh-hoo (oh)
Still gettin' it second hand from someone else
Oh yeah
Have you ever tried it? (have you ever tried it?)
Have you ever tried it? (oh babe)
Have you ever tried it for yourself?
Still takin' the words of somebody else (someone else)
Have you ever tried it for yourself?
Oh yeah, oh
Still gettin' it second hand from someone else
Have you tried it, baby, yeah
Have you ever tried it? (have you tried it, baby, baby, baby, yeah)

Ты когда-нибудь пробовал сам?

Ты когда-нибудь пробовал сам?
Или всё получаешь из чужих рук?
Ты действительно вкладываешь в это душу?
Всю свою страсть и сердце отдаёшь, чтобы пройти через это?
Надеешься, что кто-то зажжет в тебе надежду?
Ты оставляешь её?
Ты бросаешь её, да?

Ты когда-нибудь пробовал сам?
Всё ещё слушаешь чужие слова?
О-у-у
Ты когда-нибудь позволяешь гордости уйти
И слушаешь голос внутри?
Или ты просто играешь?
А когда всё серьёзно, ты отворачиваешься, да?

Ты когда-нибудь пробовал это? (у-ух)
Ты когда-нибудь пробовал это? (уа, да)
Ты когда-нибудь пробовал сам?

Ты действительно вкладываешь в это душу?
И всю свою страсть и сердце отдаёшь, чтобы пройти через это?
Надеешься, что кто-то зажжет в тебе надежду?
Ты оставляешь её? (ты оставляешь её?)
Ты бросаешь её? (ты бросаешь её?)

Ты когда-нибудь пробовал сам?
(О-у-у)

О-у (о-у), о-у (о-у, да)

Ты когда-нибудь пробовал сам?
О-у-у (о)
Или всё получаешь из чужих рук?
О да
Ты когда-нибудь пробовал это? (ты когда-нибудь пробовал это?)
Ты когда-нибудь пробовал это? (о, милый)
Ты когда-нибудь пробовал сам?
Всё ещё слушаешь чужие слова? (чужие слова)
Ты когда-нибудь пробовал сам?
О да, о
Или всё получаешь из чужих рук?
Ты пробовал это, милый, да?
Ты когда-нибудь пробовал это? (ты пробовал это, милый, милый, милый, да?)