Paroles et traduction Ashidy Ridwan - Ghost

Ghost

Shadows on the wall
The burdens on my shoulder
The devil in my soul
Is slowly taking over

You see me running
When i chased it
I keep it moving
Not to waste it
Hardly breathing
I keep on doing
What we left off
You said don′t do it
Before i messed up
Look who's winning
This is what i meant
This is what i meant

I got somebody waiting
Just to make a move yeah
I′m about it about it so
Don't keep on asking favours
Keep it alive
Don't try to ghost me
Let′s keep it clean no explicit
You know the danger

I can see the ghost
I can see it all
Feeding through my bones
When im overdosed
I can see the ghost
I can see it all
Feeding through my bones
When im overdosed

Finally showing up
Sanity is losing off
Your energy′s slowing down
Breaking loose like holocaust

You see me running
When i chased it
I keep it moving
Not to waste it
Hardly breathing
I keep on doing
What we left off
You said don't do it
Before i messed up
Look who′s winning
This is what i meant
This is what i meant

I got somebody waiting
Just to make a move yeah
I'm about it about it so
Don′t keep on asking favours
Keep it alive
Don't try to ghost me
Let′s keep it clean no explicit
You know the danger

I can see the ghost
I can see it all
Feeding through my bones
When im overdosed
I can see the ghost
I can see it all
Feeding through my bones
When im overdosed

Hundred thousand
In my bank account
Dirty money just
For blowin up
Stack papers like a domino
I run the city please
Don't raise a doubt
Real killers on
My temple ground
Hear my prayers now
I might i might i might
I might take them out
Just to make a room for
My haters so they take a bow
You are dealing with a ghost
91 taking over now you know

I can see the ghost
I can see it all
Feeding through my bones
When im overdosed
I can see the ghost
I can see it all
Feeding through my bones
When im overdosed

I can see the ghost
I can see it all
Feeding through my bones
When im overdosed
I can see the ghost
I can see it all
Feeding through my bones
When im overdosed

Fantôme

Ombres sur le mur
Le poids sur mes épaules
Le diable dans mon âme
Prend lentement le dessus

Tu me vois courir
Quand je l'ai poursuivi
Je continue à bouger
Pour ne pas le gaspiller
À peine respirant
Je continue à faire
Ce que nous avons laissé de côté
Tu as dit ne le fais pas
Avant que je ne me plante
Regarde qui gagne
C'est ce que je voulais dire
C'est ce que je voulais dire

J'ai quelqu'un qui attend
Juste pour faire un pas, ouais
Je suis pour ça, pour ça, alors
N'arrête pas de demander des faveurs
Garde-le en vie
N'essaie pas de me fantômer
Gardons ça propre, rien d'explicite
Tu connais le danger

Je peux voir le fantôme
Je peux tout voir
Se nourrissant de mes os
Quand je suis en overdose
Je peux voir le fantôme
Je peux tout voir
Se nourrissant de mes os
Quand je suis en overdose

Enfin se montrer
La santé mentale est en train de s'effondrer
Ton énergie ralentit
Se libérer comme l'holocauste

Tu me vois courir
Quand je l'ai poursuivi
Je continue à bouger
Pour ne pas le gaspiller
À peine respirant
Je continue à faire
Ce que nous avons laissé de côté
Tu as dit ne le fais pas
Avant que je ne me plante
Regarde qui gagne
C'est ce que je voulais dire
C'est ce que je voulais dire

J'ai quelqu'un qui attend
Juste pour faire un pas, ouais
Je suis pour ça, pour ça, alors
N'arrête pas de demander des faveurs
Garde-le en vie
N'essaie pas de me fantômer
Gardons ça propre, rien d'explicite
Tu connais le danger

Je peux voir le fantôme
Je peux tout voir
Se nourrissant de mes os
Quand je suis en overdose
Je peux voir le fantôme
Je peux tout voir
Se nourrissant de mes os
Quand je suis en overdose

Cent mille
Sur mon compte en banque
De l'argent sale juste
Pour faire exploser
J'empile des papiers comme un domino
Je dirige la ville, s'il te plaît
Ne fais pas de doute
De vrais tueurs sur
Le sol de mon temple
Entends mes prières maintenant
Je pourrais, je pourrais, je pourrais
Je pourrais les sortir
Juste pour faire de la place pour
Mes détracteurs pour qu'ils s'inclinent
Tu as affaire à un fantôme
91 prend le contrôle maintenant, tu sais

Je peux voir le fantôme
Je peux tout voir
Se nourrissant de mes os
Quand je suis en overdose
Je peux voir le fantôme
Je peux tout voir
Se nourrissant de mes os
Quand je suis en overdose

Je peux voir le fantôme
Je peux tout voir
Se nourrissant de mes os
Quand je suis en overdose
Je peux voir le fantôme
Je peux tout voir
Se nourrissant de mes os
Quand je suis en overdose