Paroles et traduction Ashleigh Aishwarya - End of a Reign

End of a Reign

Don't you think it's time to speak out?
Pull ourselves up off the ground?
Picking us off like we're nothing
Setting us up be pawns
They're too caught up with themselves to see the gavel coming down
A digital revolution, it's our liberation from the lies

There's no time to feel lost
We can't go down like this, not again
This city's not alright, they've brought it to its knees
Now it falls on us to make a stand

Don't you think it's time to rise up?
Get the nooses off our necks?
Please believe that we are something
We can beat them at this game
They're too caught up with themselves and now it's their turn to be judged.
A digital revolution, it's our separation from this hell

There's no time to be quiet
We've got to turn this back around
Now you'll learn what it's like to lose control
When we bring your reign to an end

There's no time left to waste
We've got to cut the strings and get free
Now you'll learn what it's like to lose control
When we bring your reign to an end

Конец правления

Не думаешь, что пора высказаться?
Подняться с колен?
Они снимают нас, как будто мы ничтожества,
Превращают нас в пешки,
Они слишком поглощены собой, чтобы увидеть, как падает молот.
Цифровая революция — это наше освобождение от лжи.

Нет времени чувствовать себя потерянной,
Мы не можем так пасть, не снова.
Этот город не в порядке, они поставили его на колени.
Теперь на нас лежит обязанность дать отпор.

Не думаешь, что пора восстать?
Снять петли с наших шей?
Пожалуйста, поверь, что мы что-то значим,
Мы можем победить их в этой игре.
Они слишком поглощены собой, и теперь их очередь быть судимыми.
Цифровая революция — это наше отделение от этого ада.

Нет времени молчать,
Мы должны все изменить.
Теперь ты узнаешь, каково это — терять контроль,
Когда мы положим конец твоему правлению.

Нет времени на расточительство,
Мы должны разорвать нити и освободиться.
Теперь ты узнаешь, каково это — терять контроль,
Когда мы положим конец твоему правлению.