Paroles et traduction Ashleigh Ball - CHS Rally Song - Spanish Version

Los alumnos de la Escuela Cristal son súper atléticos, súper listos y súper motivados
Pero hay algo que no son
¡No son Wondercolts!
A la magia hay que vencer
Una y otra vez
(Ah, ah)
Ninguna escuela tiene ese historial
(Na, na-na-na-na, oh)
Nosotros somos Canterlot
Vamos a ganar
(Ah, ah)
Estos juegos nuestros van a ser
Vamos a ser Wondercolts por siempre
Nuestro momento va a comenzar
Pues la amistad nos hará poderosos
Saben bien
Que al final
No podrán
Derrotarnos jamás
Nuestra escuela ya cambio (cambio)
Y hoy más fuerte es
(¡Hey, hey!)
No nos pudieron derrotar ayer
(No pudieron derrotar ayer)
Con Canterlot unidos
(¡Jamás!)
No vencerán
(¡Hey, hey!)
Prepárense porque nos verán triunfar
Vamos a ser Wondercolts por siempre (¡1, 2, 3 ya!)
Nuestro momento va a comenzar
(¡Va a comenzar!)
Pues la amistad nos hará poderosos
Saben bien
Que al final
No podrán
Derrotarnos jamás
Al final
No podrán
Derrotarnos jamás
Na, na, na-na-na-na
Wondercolts unidos se siente
Na, na, na-na-na-na
Wondercolts amigos por siempre
Vamos a ser Wondercolts por siempre
Nuestro momento va a comenzar
Pues la amistad nos hará poderosos
Saben bien
Que al final
No podrán
Derrotarnos jamás
Al final
No podrán
Derrotarnos jamás

Ученики Хрустальной школы супер спортивные, супер умные и супер мотивированные
Но есть что-то, чего они не являются
Это не Wondercolts!
Магию нужно победить.
Снова и снова
(Ах, ах)
Ни одна школа не имеет такого послужного списка
(НА, НА-НА-НА-НА, о)
Мы-Кантерлот.
Мы победим.
(Ах, ах)
Эти наши игры будут
Мы будем Wondercolts навсегда
Наше время начнется.
Дружба сделает нас могущественными.
Они на вкус хороши
Что в конце
Они не смогут
Победить нас никогда
Наша школа и перемены (перемены)
И сегодня сильнее
(Эй, эй!)
Они не могли победить нас вчера.
(Они не могли победить вчера)
С Кантерлотом объединились
(Никогда!)
Они не победят.
(Эй, эй!)
Приготовьтесь, потому что вы увидите, как мы преуспеем
Мы будем Wondercolts навсегда (1, 2, 3 уже!)
Наше время начнется.
(Это начнется!)
Дружба сделает нас могущественными.
Они на вкус хороши
Что в конце
Они не смогут
Победить нас никогда
В конце концов
Они не смогут
Победить нас никогда
НА, НА, НА-НА-НА-НА
Объединенные Wondercolts чувствуют
НА, НА, НА-НА-НА-НА
Wondercolts друзья навсегда
Мы будем Wondercolts навсегда
Наше время начнется.
Дружба сделает нас могущественными.
Они на вкус хороши
Что в конце
Они не смогут
Победить нас никогда
В конце концов
Они не смогут
Победить нас никогда