Paroles et traduction Ashleigh Ball - Canção da CHS

Canção da CHS

Já enfrentamos mágica
Triunfamos mais
S alunos não tenho que fala-ar
(Na, na, na na, na)
Unidos somos Canterlot
Torça pra nós
(Ha, ah)
Esse ano iremos dominar
Seremos os WonderColts pra sempre
E nossa hora finalmente chegou
Pois temos na magia da amizade
E no fim, somos nós, que então vamos sobreviver!
(Hey)
Eu sei que a escola não é mais
(Não é!)
O que um dia foi
(Ah, ah)
(Hey, Hey)
Muitas barreiras superamos já
(Muitas barreiras superamos já)
Mas somos sempre unidos
(Unidos!)
Sem nos envegar
(Ah, ah)
Esperem ver-nos em 1º lugar
Seremos os WonderColts pra sempre
E nossa hora finalmente chegou
Pois temos na magia da amizade
E no fim, somos nós, que então, vamos sobreviver
Somos nós que então vamos sobreviver!
(Na, na, na, na, nana-a)
(WonderColts unidos pra sempre)
(Na, na, na, na, nana-a)
(WonderColts unidos pra sempre)
Seremos os WonderColts pra sempre
E nossa hora finalmente chegou
Pois temos na magia da amizade
E no fim, somos nós, que então, vamos sobreviver
Somos nós que então vamos sobreviver!

CHS Song

Gone against forces of magic
Came out on top
No student ever has to stop
(Na, na, na na, na)
United we stand as Canterlot
Cheering us on
(Ha, ah)
This year we're gonna take the throne
WonderColts forever, we'll be known
And our time is finally here
For in the magic of friendship, we hold dear
When all is said and done, we'll stand as one, and we'll survive!
(Hey)
I know the school is not the same
(It's not!)
As it once was
(Ah, ah)
(Hey, hey)
So many trials we overcame
(So many trials we overcame)
But we always stuck together
(Together!)
And nothing ever changed
(Ah, ah)
Just wait and see, we're gonna be
WonderColts forever, we'll be known
And our time is finally here
For in the magic of friendship, we hold dear
When all is said and done, we'll stand as one, and we'll survive
And we'll survive!
(Na, na, na, na, nana-a)
(WonderColts united forever)
(Na, na, na, na, nana-a)
(WonderColts united forever)
WonderColts forever, we'll be known
And our time is finally here
For in the magic of friendship, we hold dear
When all is said and done, we'll stand as one, and we'll survive
And we'll survive!