Paroles et traduction Ashleigh Ball - Hymn Zwyciestwa

Hymn Zwyciestwa

Z magią walczył każdy z nas
I zwyciężał też (ha, aa)
A nasza szkoła zasług wiele ma
(Na, na-na-na-na, o)
To my jesteśmy Canterlot
Każdy z nas to wie (ha, aa)
Te Igrzyska wygra zespół nasz

To właśnie my, Wondercolts na zawsze
I dziś nareszcie nastał nasz czas
Wierzymy wciąż w magię naszej przyjaźni
I to my, ja i wy, wierzcie mi, mamy dziś więcej szans

(Hej!) Dziś nasza szkoła inna jest (Inna!)
Zmieniliśmy się (na, aa)
(Hej, hej!) I przezwyciężyliśmy przeszkód sto
(Przezwyciężyliśmy przeszkód sto)
(Hej!) Canterlot to jedność (Jedność!)
Nie poddamy się (na, aa)
(Hej, hej!) A więc podium dziś zdobędziemy, bo

To właśnie my, Wondercolts na zawsze
(Trzy, dwa, raz, już!)
I dziś nareszcie nastał nasz czas
(Nastał nasz czas!)
Wierzymy wciąż w magię naszej przyjaźni
I to my, ja i wy, właśnie my, mamy dziś więcej szans
I to my, właśnie my, mamy dziś więcej szans
Na, na, na-na-na-na
Wondercolts jednością na zawsze
Na, na, na-na-na-na
Wondercolts ze sobą na zawsze
Na, na, na-na-na-na
Wondercolts jednością na zawsze
Na, na, na-na-na-na
Wondercolts ze sobą na zawsze
Na, na, na-na-na-na
Wondercolts jednością na zawsze

To właśnie my, Wondercolts na zawsze
I dziś nareszcie nastał nasz czas
Wierzymy wciąż w magię naszej przyjaźni
I to my, ja i wy, właśnie my, mamy dziś więcej szans
I to my, właśnie my, mamy dziś więcej szans!

Victory Hymn

With magic, we have fought
And triumphed (ha, aa)
And our school has won
(Na, na-na-na-na, o)
We are Canterlot
You see it so (ha, aa)
These Games are ours to rise

Yes, we are Wondercolts forever
And today, our time has come
In the magic of friendship, we always believe
And it's me and you, trust in me, for today, we have the greatest chance

(Hey!) Our school today is different (Different!)
We have changed (na, aa)
(Hey, hey!) And we have overcome a hundred obstacles
(We have overcome a hundred obstacles)
(Hey!) Canterlot is unity (Unity!)
We will not give up (na, aa)
(Hey, hey!) So we will win the podium today, because

Yes, we are Wondercolts forever
(Three, two, one, go!)
And today, our time has come
(Our time has come!)
In the magic of friendship, we always believe
And it's me and you, it's us, for today, we have the greatest chance
And it's us, it's us, for today, we have the greatest chance
Na, na, na-na-na-na
Wondercolts forever as one
Na, na, na-na-na-na
Wondercolts together as one
Na, na, na-na-na-na
Wondercolts forever as one
Na, na, na-na-na-na
Wondercolts together as one
Na, na, na-na-na-na
Wondercolts forever as one

Yes, we are Wondercolts forever
And today, our time has come
In the magic of friendship, we always believe
And it's me and you, it's us, for today, we have the greatest chance
And it's us, it's us, for today, we have the greatest chance!