Paroles et traduction Ashleigh Ball - Wild Eyed

Wild Eyed

Woke up in the middle of the night
With a panic in my heart
Is the world as we know it
Coming to an end
Before we even get a chance to start
There's a shift there's a change coming
I can feel it in the air
Maybe I'm crazy
I can't help thinking
It's coming soon my dear

Wild eyed
Under the sky
No baby don't be terrified (ied, ied, ied)
Where's my
Sweet lullaby
Sweet lullaby (I, I, I)

Went out in the middle of the night
To a fire in the sky
All the people in the street
Were stricken by heat
And they were looking for a place to hide
I took the hand of a total stranger
Who pulled from the crowd
He led me up to the rooftop
And we began to shout

Wild eyed
Under the sky
No baby don't be terrified (ied, ied, ied)
Where's my
Sweet lullaby
Sweet lullaby (I, I, I)

You say it was all a dream
It didn't mean anything
It sure a meant a lot to me
No you wouldn't even hear me out
You say it was all a dream
It didn't mean anything
I kept trying to explain
But you wouldn't even hear me out

But you wouldn't even hear me out
No you wouldn't even hear me
But you wouldn't even hear me out

Wild eyed
Under the sky
No baby don't be terrified (ied, ied, ied)
Where's my
Sweet lullaby
My sweet lullaby (I, I, I)
Wild eyed
Under the sky
No baby don't be terrified (ied, ied, ied)
Where's my
My sweet lullaby
Sweet lullaby (I, I, I)

Under the sky
No baby don't be terrified

Безумный взгляд

Проснулась посреди ночи
С паникой в сердце
Мир, который мы знаем
Подходит к концу
Прежде чем мы получим шанс начать
Есть сдвиг, грядут перемены
Я чувствую это в воздухе
Может быть, я сумасшедшая
Не могу не думать
Это скоро, мой дорогой

Безумный взгляд
Под небом
Нет, милый, не бойся
Где моя
Сладкая колыбельная
Сладкая колыбельная

Вышла посреди ночи
К огню в небе
Все люди на улице
Были поражены жаром
И они искали, где спрятаться
Я взяла за руку совершенно незнакомого человека
Который вырвался из толпы
Он повел меня на крышу
И мы начали кричать

Безумный взгляд
Под небом
Нет, милый, не бойся
Где моя
Сладкая колыбельная
Сладкая колыбельная

Ты говоришь, что это был всего лишь сон
Это ничего не значило
Это много значило для меня
Нет, ты даже не выслушал меня
Ты говоришь, что это был всего лишь сон
Это ничего не значило
Я продолжала пытаться объяснить
Но ты даже не выслушал меня

Но ты даже не выслушал меня
Нет, ты даже не выслушал меня
Но ты даже не выслушал меня

Безумный взгляд
Под небом
Нет, милый, не бойся
Где моя
Сладкая колыбельная
Моя сладкая колыбельная
Безумный взгляд
Под небом
Нет, милый, не бойся
Где моя
Моя сладкая колыбельная
Сладкая колыбельная

Под небом
Нет, милый, не бойся