Paroles et traduction Ashley - Answer

Answer

주문에 걸린 듯이
한순간에 중독된 노래처럼
계속 중얼거리는
너란 음악에 하루가 채워져

멈출 수 없는 Feel 춤추는 이 느낌
너로 인해 새롭게 눈 뜨게 돼
독특한 이끌림 너만의 멜로디
계속해서 부르고 또 생각해

넌 대체 어떻게
내 마음속에 들어온 거야
이 감정 Oh 왜 계속해서
자꾸 커지는 건데

나의 앞에서 말해줘
이제 때가 됐어 내게 대답해줘
대답해줘
투명하게 비치는 내 맘이 보인다면
내게 다가와서 Yeah
Answer me

조금씩 더 느껴져 보이지가 않았던
마치 숨은 그림 찾기 하는 듯이
볼수록 빛이나 계속 번지는 미소
Yeah 마치 꽃처럼 아름다워

스며든 감정에 물들어 버린 듯
너로 인해 새롭게 눈 뜨게 돼
너만의 색으로 가득히 채워져
계속해서 그리고 또 생각해

넌 대체 어떻게
내 마음속에 들어온 거야
이 감정 Oh 왜 계속해서
자꾸 커지는 건데
나의 앞에서 말해줘
이제 때가 됐어 내게 대답해줘
대답해줘
투명하게 비치는 내 맘이 보인다면
내게 다가와서 Yeah
Answer me

이런 모습 나에겐 너무 새로워
거부할 수 없는 향기로 유혹해
끝을 알 수 없는 너란 매력에
갇혀 허우적대네

나의 앞에서 말해줘
이제 때가 됐어 내게 대답해줘
대답해줘
투명하게 비치는 내 맘이 보인다면
내게 다가와서 Yeah
Answer me

Answer

Like a magic spell
In a moment, I became addicted to the song
I keep mumbling
Filled with your music all day long

This unstoppable feeling
Your presence opens my eyes
Unique attraction, your own melody
I keep singing and thinking about it

How could you
Have entered my heart?
This emotion, oh why does it
Keep growing?

Tell me now
It's time to give me an answer
Answer me
If you can see the transparency of my heart
Come to me and
Answer me

I could sense it more and more
As if I was searching for a hidden picture
The more I look, the more it shines
Yeah, beautiful like a flower

I feel saturated in this emotion
Your presence gives me new eyes
Filled with your unique color
I keep on going, and still thinking

How could you
Have entered my heart?
This emotion, oh why does it
Keep growing?
Tell me now
It's time to give me an answer
Answer me
If you can see the transparency of my heart
Come to me and
Answer me

This feeling is so new to me
Tempting me with an irresistible fragrance
Trapped in your endless charm
I'm struggling to break free

Tell me now
It's time to give me an answer
Answer me
If you can see the transparency of my heart
Come to me and
Answer me