Paroles et traduction Ashley - Amor de Pequeños
Un
amor
limpio
y
puro
sin
envidias
ni
traicion
A
pure
and
clean
love
without
envy
or
betrayal
Sentimiento
perfecto
a
lo
que
llaman
amor
A
perfect
feeling
is
what
they
call
love
Si
lo
quiero
y
no
puedo
evitar
soñar
con
él,
su
pelo,
su
sonrisa
y
su
linda
forma
de
ser
If
I
love
him
and
can't
help
but
dream
of
him,
his
hair,
his
smile,
and
his
beautiful
way
of
being
Siento
maripositas
que
vuelan
en
mi
interior,
me
rio
sin
razón
y
me
late
fuerte
el
corazon.
Besito
en
la
mejilla
bye
bye
y
la
despedida
esperarlo
para
ver,
y
al
otro
dia
de
escuela
lo
veré.
I
feel
butterflies
flying
inside
me,
I
laugh
for
no
reason,
and
my
heart
beats
hard.
A
kiss
on
the
cheek,
bye
bye,
and
waiting
to
see
him
again,
and
the
next
day
at
school
I
will
see
him.
Somos
pequeñitos
jugando
a
un
amor
de
grandes
hoy,
con
temor
a
lastimar
nuestro
sentimientos
sin
razón
y
aunque
mis
padres
digan
que
nuestro
amor
de
pequeños
va
a
pasar
We
are
little
ones,
playing
at
a
grown-up
love
today,
with
fear
of
hurting
our
feelings
for
no
reason,
and
although
my
parents
say
that
our
childhood
love
will
pass
Esta
es
solo
una
ilusión
que
quiero
recordar.
This
is
just
an
illusion
that
I
want
to
remember.
¡Es
Ashley!
It's
Ashley!
Y
esto
es
un
Amor
De
Pequeños
And
this
is
a
Child's
Love
Aunque
este
mundo
no
nos
permita
amarnos
de
verdad,
yo
prometo
quererte
con
toda
sinceridad.
Although
this
world
does
not
allow
us
to
love
each
other
truly,
I
promise
to
love
you
with
all
sincerity.
Tú
delataste
nuestro
amor,
con
la
forma
de
mirarme
y
en
el
aula
lo
nuestro
todos
saben.
You
betrayed
our
love,
with
the
way
you
looked
at
me,
and
in
the
classroom,
everyone
knows
about
us.
Somos
pequeñitos
jugando
a
un
amor
de
grandes
hoy,
con
temor
a
lastimar
nuestro
sentimientos
sin
razón
y
aunque
mis
padres
digan
que
nuestro
amor
de
pequeños
va
a
pasar
We
are
little
ones,
playing
at
a
grown-up
love
today,
with
fear
of
hurting
our
feelings
for
no
reason,
and
although
my
parents
say
that
our
childhood
love
will
pass
Esta
es
solo
una
ilusión
que
quiero
recordar.
This
is
just
an
illusion
that
I
want
to
remember.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.