Ashley DuBose feat. Lexii Alijai - Only (feat. Lexii Alijai) - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Ashley DuBose feat. Lexii Alijai - Only (feat. Lexii Alijai)




Only (feat. Lexii Alijai)
Только ты (совместно с Lexii Alijai)
They're lookin, but I'm not though
Они смотрят, но я нет,
I'm tooken by what I got though
Ведь я твоя, не смотря ни на что,
So taken by what you're talking 'bout
Так захвачена тем, о чём ты говоришь,
You're the baddest one all around
Ты самый лучший из всех вокруг.
And this world's gonna lie to you baby
И этот мир будет лгать тебе, любимый,
Tell me what lies you believing lately
Скажи мне, в какую ложь ты веришь в последнее время,
And I hope you listen when I tell the truth
И я надеюсь, ты слушаешь, когда я говорю правду,
I hope you listen when I'm telling you
Надеюсь, ты слушаешь, когда я говорю тебе,
I have eyes for you only
Что мои глаза только для тебя,
Time for you only
Моё время только для тебя,
In my mind you are the only
В моей голове только ты,
My heart beats for you it beats for you
Моё сердце бьётся для тебя, только для тебя,
I have eyes for you only
Мои глаза только для тебя,
Take pride in you only
Я горжусь только тобой,
Change my life and live it slowly
Измени мою жизнь и давай проживём её медленно,
Cause what I see in you, I see in you
Потому что то, что я вижу в тебе, вижу только в тебе.
'Cause you're my only only only only love
Ведь ты моя единственная, единственная, единственная любовь,
You're the only only only thing I want
Ты единственное, чего я хочу,
Give it to me
Дай это мне,
Only
Только ты,
You're my only only only only love
Моя единственная, единственная, единственная любовь,
You don't control me but I think that's what I want
Ты не управляешь мной, но, думаю, это то, чего я хочу,
Give it to me
Дай это мне,
Only
Только ты.
Look...
Смотри…
There's so many people in the world
В мире так много людей,
You're the one I choose to be with
И я выбираю быть с тобой,
And there's so many places we can go
Есть так много мест, куда мы можем пойти,
Is it me that you believe in
Ты веришь в меня?
And I know that it's so difficult
И я знаю, как это тяжело,
To let go that control
Отпустить контроль
And just hope that it don't burn you
И просто надеяться, что это не сожжёт тебя,
Did you hear me when I say
Ты слышал меня, когда я сказала,
I have eyes for you only
Что мои глаза только для тебя,
Time for you only
Моё время только для тебя,
In my mind you are the only
В моей голове только ты,
My heart beats for you it beats for you
Моё сердце бьётся для тебя, только для тебя,
I have eyes for you only
Мои глаза только для тебя,
Take pride in you only
Я горжусь только тобой,
Change my life and live it slowly
Измени мою жизнь и давай проживём её медленно,
Cause what I see in you, I see in you
Потому что то, что я вижу в тебе, вижу только в тебе.
'Cause you're my only only only only love
Ведь ты моя единственная, единственная, единственная любовь,
You're the only only only thing I want
Ты единственное, чего я хочу,
Give it to me
Дай это мне,
Only
Только ты,
'Cause you're my only only only only love
Моя единственная, единственная, единственная любовь,
You don't control me but I think that's what I want
Ты не управляешь мной, но, думаю, это то, чего я хочу,
Give it to me
Дай это мне,
Only
Только ты.
Lexii Alijai:
Lexii Alijai:
Ahem
Кхм,
Look... Roses on the bed and tears all on the pillow case
Смотри… Розы на кровати и слёзы на подушке,
Always arguing but she know he gone kill her case
Вечно ругаемся, но она знает, что он выиграет это дело,
He try to kiss her face and pull her closer as he kiss her waist
Он пытается поцеловать её в лицо и притянуть ближе, целуя в талию,
And whisper bout how them other women could never fill her place
И шепчет, что те другие никогда не займут её место,
Man... But she can't tell if this boy lying to her
Боже… Но она не может понять, лжёт ли он ей,
Or if she leave will he be the one that be crying to her
Или он будет тем, кто будет плакать, если она уйдёт,
Look... But she can tell by how his actions is
Смотри… Но она может сказать по его поступкам,
We meant to be forever 'cause we don't believe in accidents
Что нам суждено быть вместе, ведь мы не верим в случайности,
Yeah... Baby we meant for each other
Да… Детка, мы созданы друг для друга,
Had our past aint did it last
Если бы не наше прошлое, длилось бы это вечно,
We heaven sent for each other
Мы посланы друг другу небесами,
We have our problems
У нас есть проблемы,
Then we laugh as we vent to each other
Но мы смеёмся, когда делимся ими друг с другом,
And even when you gone you here it's like we mentally lovers
И даже когда тебя нет, ты здесь, как будто мы мысленно вместе.
And they can have that other life
И пусть у них будет другая жизнь,
I don't need it I'll be fine
Мне она не нужна, я буду в порядке,
Just me and my only
Только я и мой единственный,
Us against the world
Мы против всего мира,
We can set this world on fire
Мы можем поджечь этот мир,
Me and my only
Я и мой единственный,
Us against the world
Мы против всего мира,
We can set this world on fire
Мы можем поджечь этот мир.
I have eyes for you only
Мои глаза только для тебя,
Time for you only
Моё время только для тебя,
In my mind you are the only
В моей голове только ты,
'Cause what I see in you I see in you
Потому что то, что я вижу в тебе, я вижу только в тебе.
'Cause you're my only only only only love
Ведь ты моя единственная, единственная, единственная любовь,
You're the only only only thing I want
Ты единственное, чего я хочу,
Give it to me
Дай это мне,
Only
Только ты.





Writer(s): Ashley Dubose


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.