Paroles et traduction Ashley McBryde - First Thing I Reach For

First Thing I Reach For

Brown liquor and black coffee
Puts my headache off for now
The hurt last night put on me
Still spinnin' me around
And now that I've a smoke
Even though I can hardly breathe
The first thing I reach for is the last thing I need

Another night of bad decisions
There's one still layin' in my bed
The bastard in me wishes
He done woke up first and left
And you'd think a girl on fire
Would stay away from gasoline
The first thing I reach for is the last thing I need

Oh, the last thing I need is to need you like I do
And the first thing I reach for is anything but you
If I can keep away the lonely for a moment
Well, that's good enough for me
The first thing I reach for is the last thing I need

If I can keep away the lonely for a moment
Well, that's good enough for me
The first thing I reach for is the last thing I need
The first thing I reach for is the last thing I need

Первое, к чему я тянусь

Коричневый ликер и черный кофе
Пока отодвигают мою головную боль
Боль, которую ты причинил мне прошлой ночью
Все еще кружит меня
И теперь, когда я закурила
Хотя я едва могу дышать
Первое, к чему я тянусь, – это последнее, что мне нужно

Еще одна ночь плохих решений
Одно из них все еще лежит в моей постели
Ублюдок во мне желает
Чтобы он проснулся первым и ушел
И ты мог бы подумать, что девушка в огне
Будет держаться подальше от бензина
Первое, к чему я тянусь, – это последнее, что мне нужно

О, последнее, что мне нужно, – это нуждаться в тебе так, как я нуждаюсь
И первое, к чему я тянусь, – это все, что угодно, кроме тебя
Если я могу отогнать одиночество на мгновение
Что ж, этого мне достаточно
Первое, к чему я тянусь, – это последнее, что мне нужно

Если я могу отогнать одиночество на мгновение
Что ж, этого мне достаточно
Первое, к чему я тянусь, – это последнее, что мне нужно
Первое, к чему я тянусь, – это последнее, что мне нужно