Paroles et traduction Ashley Monroe - I Mean It
Sometimes
you
have
to
read
between
the
lines
Иногда
тебе
приходится
читать
между
строк,
To
see
what′s
on
my
mind
Чтобы
понять,
что
у
меня
на
уме,
While
we
both
sit
here
silently
Пока
мы
оба
сидим
здесь
молча.
May
I
Можно
мне
Be
as
simple
as
can
be?
Выражаться
как
можно
проще?
Make
every
word
mean
what
it
means
Пусть
каждое
слово
значит
то,
что
значит,
As
clear
as
any
bell
that's
ringing
Звонко,
как
колокол.
When
I
tell
you
I
can′t
live
without
you
baby
Когда
я
говорю,
что
не
могу
жить
без
тебя,
милый,
I'm
not
talking
crazy
Я
не
говорю
глупостей.
I
mean
it
Я
имею
в
виду
это.
Your
love's
the
only
breath
I′m
breathing
Твоя
любовь
— единственный
воздух,
которым
я
дышу.
You′re
the
only
reason
Ты
— единственная
причина,
I
mean
it
(I
meant
it,
I
mean
it,
mean
it,
mean
it)
Я
имею
в
виду
это
(Я
имела
в
виду
это,
я
имею
в
виду
это,
имею
в
виду
это,
имею
в
виду
это).
Sometimes
my
words
come
out
a
mess
Иногда
мои
слова
выходят
сумбурными,
And
it
all
comes
off
my
chest
И
всё
это
вырывается
из
моей
груди.
Such
stupid
foolish
selfish
pride
Такая
глупая,
безрассудная,
эгоистичная
гордость.
I
think
what
it
really
comes
down
to
Думаю,
всё
сводится
к
Is
the
fear
of
losing
you
Страху
потерять
тебя.
I'd
be
in
the
dark
without
your
light
Я
буду
во
тьме
без
твоего
света.
When
I
tell
you
I
can′t
live
without
you
baby
Когда
я
говорю,
что
не
могу
жить
без
тебя,
милый,
I'm
not
talking
crazy
Я
не
говорю
глупостей.
I
mean
it
Я
имею
в
виду
это.
Your
love′s
the
only
breath
I'm
breathing
Твоя
любовь
— единственный
воздух,
которым
я
дышу.
You′re
the
only
reason
Ты
— единственная
причина,
I
mean
it
(I
meant
it,
I
mean
it,
I
mean
it)
Я
имею
в
виду
это
(Я
имела
в
виду
это,
я
имею
в
виду
это,
я
имею
в
виду
это).
La-la-la,
la-la-la-la
Ла-ла-ла,
ла-ла-ла-ла
La-la-la,
la-la-la-la
Ла-ла-ла,
ла-ла-ла-ла
La-la-la,
la-la-la-la
Ла-ла-ла,
ла-ла-ла-ла
La-la-la,
la-la-la-la
Ла-ла-ла,
ла-ла-ла-ла
La-la-la,
la-la-la-la
Ла-ла-ла,
ла-ла-ла-ла
La-la-la,
la-la-la-la
Ла-ла-ла,
ла-ла-ла-ла
When
I
tell
you
I
can't
live
without
you
baby
Когда
я
говорю,
что
не
могу
жить
без
тебя,
милый,
I'm
not
talking
crazy
Я
не
говорю
глупостей.
I
mean
it
Я
имею
в
виду
это.
Your
love′s
the
only
breath
I′m
breathing
Твоя
любовь
— единственный
воздух,
которым
я
дышу.
You're
the
only
reason
Ты
— единственная
причина,
I
mean
it
(I
meant
it,
I
mean
it,
I
mean
it)
Я
имею
в
виду
это
(Я
имела
в
виду
это,
я
имею
в
виду
это,
я
имею
в
виду
это).
La-la-la,
la-la-la-la
Ла-ла-ла,
ла-ла-ла-ла
La-la-la,
la-la-la-la
Ла-ла-ла,
ла-ла-ла-ла
La-la-la,
la-la-la-la
(I
meant
it,
I
mean
it,
I
mean
it)
Ла-ла-ла,
ла-ла-ла-ла
(Я
имела
в
виду
это,
я
имею
в
виду
это,
я
имею
в
виду
это)
La-la-la,
la-la-la-la
Ла-ла-ла,
ла-ла-ла-ла
La-la-la,
la-la-la-la
Ла-ла-ла,
ла-ла-ла-ла
La-la-la,
la-la-la-la
(everything
that
I
do
is
for
you)
Ла-ла-ла,
ла-ла-ла-ла
(всё,
что
я
делаю,
— для
тебя)
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.