Paroles et traduction Ashley Singh - You Got Friends

You Got Friends

Don't say that you are coping
You know I can tell when you lie
He's gone and you can't call him
Now I worry where your worries lie

I don't know where your head goes
But know that you're never alone

You got friends
And that's a family
We'll pull you from the deep

When you're lost
When you're empty
Your medicine is free

'Cause you are loved
You are loved
You are loved

Yeah, you are loved
You are loved
You are loved

Winter's been cruel this season
Now you've lost
Your reason to go home

I can't know
How you're feeling
But I can stay
And listen all night long

Tell me where your head goes
And know that you're never alone

You got friends
And that's a family
We'll pull you from the deep

When you're lost
When you're empty
Your medicine is free

'Cause you are loved
You are loved
You are loved

Yeah, you are loved
You are loved
You are loved

If you ever feel
Like there's no hope
Come on and reach out
Come on and reach out

We'll be there to walk you home
Come on and reach out

'Cause you got friends
And that's a family
We'll pull you from the deep

When you're lost
When you're empty
Your medicine is free

'Cause you are loved
You are loved
You are loved

Yeah, you are loved
You are loved
You are loved

У тебя есть друзья

Не говори, что ты справляешься,
Ты же знаешь, я вижу ложь,
Его нет, и ты не можешь ему позвонить,
Теперь я беспокоюсь о том, что тебя беспокоит.

Не знаю, о чём ты думаешь,
Но знай, что ты не одинок.

У тебя есть друзья,
А это семья,
Мы вытащим тебя из пучины,

Когда ты потерян,
Когда ты опустошён,
Твоё лекарство бесплатно.

Потому что ты любим,
Ты любим,
Ты любим.

Да, ты любим,
Ты любим,
Ты любим.

Зима в этом году была суровой,
Теперь ты потерял
Свою причину возвращаться домой.

Я не могу знать,
Что ты чувствуешь,
Но я могу остаться
И слушать тебя всю ночь.

Расскажи мне, о чём ты думаешь,
И знай, что ты не одинок.

У тебя есть друзья,
А это семья,
Мы вытащим тебя из пучины,

Когда ты потерян,
Когда ты опустошён,
Твоё лекарство бесплатно.

Потому что ты любим,
Ты любим,
Ты любим.

Да, ты любим,
Ты любим,
Ты любим.

Если ты когда-нибудь почувствуешь,
Что нет надежды,
Обращайся к нам,
Обращайся к нам,

Мы будем рядом, чтобы проводить тебя домой,
Обращайся к нам.

Потому что у тебя есть друзья,
А это семья,
Мы вытащим тебя из пучины,

Когда ты потерян,
Когда ты опустошён,
Твоё лекарство бесплатно.

Потому что ты любим,
Ты любим,
Ты любим.

Да, ты любим,
Ты любим,
Ты любим.