Paroles et traduction Ashlinn Gray - Best Friend

There's two types of friends
I don't know if I'm the one or the other
Everybody seems to scatter
I'll never be like them (Never be like them)
Born insecure
Little competitions with each other
Wouldn't it be nice to break the pattern
And let somebody in

Lately I spend too much time in my head
Overthink, I could love myself instead

Maybe I should try to be my best friend
Wouldn't it be nice to feel some kindness
I don't need anyone but me, myself, and nobody else
Maybe I should try to be my best friend

Oh yeah yeah yeah
You know I found, I got my best friend
Oh yeah yeah yeah
You know I got, I found my best friend

Wish we were taught
Beauty got more faces than a figure
It's more than looking in a mirror
We all got something gold
And jealousy talks
I guess that's why I'm feeling triggered
I'm still staring at those pictures
It's all getting old

Lately I spend too much time in my head (stuck in my head)
Overthink, I could love myself instead

Maybe I should try to be my best friend
Wouldn't it be nice to feel some kindness
I don't need anyone but me, myself, and nobody else
Maybe I should try to be my best friend

It's me, myself and I
This time we cant stop making a mess
We talk, we fight, stay up all night
I think that we might be obsessed

Maybe I should try to be my best friend
Wouldn't it be nice to feel some kindness
I don't need anyone but me, myself, and nobody else
Maybe I should try to be my best friend

Oh yeah yeah yeah (Everybody sucks but me)
You know I found, I got my best friend
Oh yeah yeah yeah (Everybody sucks but me)
You know I got, I found my best friend
Everybody sucks but me (Found my best friend)
Everybody sucks but me (Found my best friend)
Oh yeah yeah yeah
You know I found, I got my
Best Friend

Есть два типа друзей.
Я не знаю, тот ли я или другой.
Кажется, все разбегаются.
Я никогда не буду таким, как они (никогда не буду таким, как они).
Рожденный неуверенным в себе.
Маленькие соревнования друг с другом.
Разве не здорово было бы нарушить этот стереотип?
И впустить кого-нибудь.

В последнее время я слишком много времени провожу в своих мыслях
Подумай хорошенько, я мог бы вместо этого полюбить себя.

Может, мне стоит попытаться стать моим лучшим другом?
Разве не было бы здорово почувствовать немного доброты?
Мне не нужен никто, кроме меня самого и никого больше.
Может, мне стоит попытаться стать моим лучшим другом?

О да да да
Ты знаешь, что я нашел, что у меня есть мой лучший друг.
О да, да, да,
ты знаешь, что я нашел, я нашел своего лучшего друга.

Жаль, что нас не учили.
У красоты больше лиц, чем фигур.
Это больше, чем смотреть в зеркало.
У нас у всех есть что-то золотое.
И ревность говорит сама за себя.
Наверное, именно поэтому я чувствую себя возбужденным.
Я все еще смотрю на эти фотографии.
Все это становится старым.

В последнее время я слишком много времени провожу в своей голове (застрял в своей голове).
Подумай хорошенько, я мог бы вместо этого полюбить себя.

Может, мне стоит попытаться стать моим лучшим другом?
Разве не было бы здорово почувствовать немного доброты?
Мне не нужен никто, кроме меня самого и никого больше.
Может, мне стоит попытаться стать моим лучшим другом?

Это я, я и я.
На этот раз мы не можем перестать устраивать беспорядок
Мы разговариваем, ссоримся, не спим всю ночь,
я думаю, что мы, возможно, одержимы.

Может, мне стоит попытаться стать моим лучшим другом?
Разве не было бы здорово почувствовать немного доброты?
Мне не нужен никто, кроме меня самого и никого больше.
Может, мне стоит попытаться стать моим лучшим другом?

О да, да, да (все отстой, кроме меня).
Ты знаешь, что я нашел, что у меня есть мой лучший друг.
О да, да, да (все отстой, кроме меня).
Ты же знаешь, что я нашел своего лучшего друга.
Все отстой, кроме меня (нашел своего лучшего друга).
Все отстой, кроме меня (нашел своего лучшего друга).
О да, да, да,
ты знаешь, что я нашел, я получил свое.
Лучший друг