Paroles et traduction Ashs The Best - Gainde

Gainde

Oh Mathydy
Doomu gaynde Du tiit du daw Du rëbb di sooy Ñu booloo
Ñu doon benn
Akk Mathydy
Se'ne'gal day dem ci kanam a kanam
Doomu gaynde Du tiit du daw Du rëbb di sooy Ñu booloo
Ñu doon benn
Akk Mathydy

Ñu jëlli ndam li
Na ñu booloo doon ab say waay
Bokk coono bokk ndey'ag baay
Baña noonoo jox ma loxo kaay
Sama dëkkandoo nga
Nitt nitt rekk'ay garabam
Suma gestoo gis la sama wet
Sama xel sama xol leppay dal Kaay kaay kaay
Gestul demb
Gestul, gestul
Xoolaat sa tay
Xoolaat sa tay

Ngir naatal ëllëgu ndaw ñi Kaay waay kaay
Naatal ngir jammi reew mi Buñ booloo
Buñ booloo
Doon benn say
Benn say
Ngir naatal jammi reew mi A'nd'ag MATHYDY
Doomu gaynde Du tiit du daw Du rëbb di sooy Ñu booloo
Ñu doon benn
Akk Mathydy
Se'ne'gal day dem ci kanam a kanam
Doomu gaynde Du tiit du daw Du rëbb di sooy Ñu booloo
Ñu doon benn
Akk Mathydy
Se'ne'gal day dem ci kanam a kanam

Gainde

О, Матиди,
Дочь Гайнде, ты так прекрасна, ты такая особенная, ты такая замечательная, ты так невинна.
Ты самая красивая,
Моя Матиди,
Сенегал создал тебя для меня,
Дочь Гайнде, ты так прекрасна, ты такая особенная, ты такая замечательная, ты так невинна.
Ты самая красивая,
Моя Матиди,

Я полюбил тебя с первого взгляда,
И я полюбил тебя безумно,
У тебя есть все, что я ищу в женщине,
Не стесняйся больше, возьми мою руку и выйди за меня замуж.
Наша любовь отправится в самые дальние уголки света,
Мы будем счастливы вместе навеки,
Я покажу тебе мир, и ты покажешь мне свой,
Наша любовь и преданность будут длиться вечно, э-э-э-э
Моя любовь,
Моя любовь,
Прими мое сердце,
Прими мое сердце,

Чтобы защитить тебя от всех опасностей, э-э-э-э
Защитить тебя и нашу страну, моя любовь,
Моя любовь,
Ты самая лучшая,
Самая лучшая,
Чтобы защитить тебя и нашу страну, мое сокровище, МАТИДИ
Дочь Гайнде, ты так прекрасна, ты такая особенная, ты такая замечательная, ты так невинна.
Ты самая красивая,
Моя Матиди,
Сенегал создал тебя для меня,
Дочь Гайнде, ты так прекрасна, ты такая особенная, ты такая замечательная, ты так невинна.
Ты самая красивая,
Моя Матиди,
Сенегал создал тебя для меня,