Paroles et traduction Ashton Edminster - 1,000 Christmas Lights

1,000 Christmas Lights

Cold enough to make you shiver
But not cold enough to snow
Cold enough to know it's winter
Perfect time to say our first hello

Hmm...
Hmm...

Scarves and sweaters
Bundled up in cotton
Knowing names that wouldn't be forgotten
Laughing over our own sense of humour
Underneath the Christmas lights that glow

I'm glad I got to know you better
We've come so far since that December
Who would have known I would have made
My best friend on that night
Under 1,000 Christmas lights

Hmm...
Hmm...

Another year went by so quickly
It's Christmas time again
And even though we both get busy
We still have time to talk for hours on end

I'm glad I got to know you better
We've come so far since that December
Who would have known I would have made
My best friend on that night
Under 1,000 Christmas lights

Lights...
Lights...

The stars around you
That sparkle from the trees
I'm glad I found you
I'm not alone
It's you and me

I'm glad I got to know you better
We've come so far since that December
Who would have known I would have made
My best friend on that night
Under 1,000 Christmas lights

Hmm...
Hmm...

1000 рождественских огней

Достаточно холодно, чтобы ты дрожала,
Но не настолько, чтобы пошел снег.
Достаточно холодно, чтобы понять, что наступила зима,
Идеальное время, чтобы сказать наше первое "Привет".

Хмм...
Хмм...

Шарфы и свитера,
Укутанные в хлопковую ткань,
Мы узнали имена друг друга, которые не будут забыты,
Смеялись над нашими шутками
Под мерцанием рождественских огней.

Я рад, что узнал тебя лучше.
Мы прошли такой длинный путь с того декабря.
Кто бы мог подумать, что в ту ночь
Я найду свою лучшую подругу
Под светом тысячи рождественских огней.

Хмм...
Хмм...

Еще один год пролетел так быстро,
И снова Рождество.
И хотя мы оба заняты,
У нас все еще есть время, чтобы часами разговаривать.

Я рад, что узнал тебя лучше.
Мы прошли такой длинный путь с того декабря.
Кто бы мог подумать, что в ту ночь
Я найду свою лучшую подругу
Под светом тысячи рождественских огней.

Огни...
Огни...

Звезды вокруг тебя,
Которые мерцают на деревьях.
Я рад, что нашел тебя.
Я не одинок.
Теперь есть ты и я.

Я рад, что узнал тебя лучше.
Мы прошли такой длинный путь с того декабря.
Кто бы мог подумать, что в ту ночь
Я найду свою лучшую подругу
Под светом тысячи рождественских огней.

Хмм...
Хмм...