Paroles et traduction Ashton Edminster - Love Me Slow

1]
Oh I've been blind for years
And I've been crying all these tears
For reasons you came in with the seasons?, hmm-mm
But I want this to stay
For as long as you can
'Cause I've been searchin', searchin' for you

I can't help but smile when you're near
'Cause you make me throw away my fears
And I, think we should give this a try

We need to take this love thing slow
'Cause there's so many ways this could go
When there's so much that I don't know
So can we need to take this love thing slow?
We need to take this love thing slow
Can't open to my heart so slow
'Cause there's so many ways this could go
When there's so much that I don't know
So please me love me slow

Shouldn't be so complicated
'Cause we've been so patient, babe
Cause harmonies, melodies speak to me
Like no one has before

1]
О, я был слеп много лет
И я выплакала все эти слезы
По причинам, по которым вы пришли в "Времена года"?, хм-мм
Но я хочу, чтобы это осталось
Так долго, как только сможешь
Потому что я искал, искал тебя.

Я не могу не улыбаться, когда ты рядом.
Потому что ты заставляешь меня отбросить мои страхи.
И я думаю, нам стоит попробовать

Нам нужно не торопиться с этой любовью
Потому что есть так много способов, которыми это могло бы закончиться.
Когда есть так много всего, чего я не знаю
Так может, нам стоит не торопиться с этой любовью?
Нам нужно не торопиться с этой любовью
Не могу так медленно открыться своему сердцу
Потому что есть так много способов, которыми это могло бы закончиться.
Когда есть так много всего, чего я не знаю
Так что, пожалуйста, люби меня медленно

Это не должно быть так сложно
Потому что мы были такими терпеливыми, детка
Потому что гармонии, мелодии говорят со мной
Как никто раньше