Paroles et traduction en russe Ashton - Bored.

Bored.

Stumble in
I′m fumbling again and my tummy rumbling
Found comfort on the rocks, ironic
In a tonic and gin

Bout' an hour till sunrise
But the after party don′t die
I'm looking at the clock its lunchtime
No more lines

Sat there with your Motorola
Blem behind ear and a dodgy Coca Cola
Nobody's sober, no available sofa
Wait for the shop to open, mad

McLovin′ a substance even though you know that it′s Superbad
Get back on track like the Branson's
It ain′t magic, even in the Hampton's

With a few days retreat
Away from the world and the traffic on the streets
Bluetooth tunes in the back with the speaker
Leave the soundtrack, sacred feature

It′s the perfect season
Late sunsets early starts on the weekend
Pull an all nighter, seem a bit brighter
Have you got a lighter, that's all you need then

Tryna get my thoughts in order
Structured thinking turn to sawdust
I′m not too sure if it's all above the board but

I'm a little a bit bored
So just have bit more
We got all sorts in the stores
Pay up front on the door
Cash only of course

But im a little bit bored
So just have a bit more
Carry on til dawn, let out a fat yawn
I′m off to bed now, be sound in the morn

Sat round in the circle burdened under the thought of the night time turning
From misty dark grey to the day
Got some asleep, some wide awake gurning

Spare me a shilling, he′s spinning
Too many tinnies, a little concerning
Should be a bit more like Boris
Conserve a bit while your slurping

Still stumbling
I've hit the bed in the end but my tummy still rumbling
G&T settled in so now I′m struggling to type my pin

Half an hour till sunrise, but the after party don't die
Tick tock on the clock
Had mock the week on, forgot
Been rolling what′s in my pot

4 days on the trot
Not a lot yet it's got to stop
Lying back feels cotch
Staring at the ceiling and the bubbles popped

That′s my spirit level gone
Spinning on my swivel chair for long
Turned all my bottles into bongs, could be wrong
If I'm not, then could you not

Tryna get my thoughts in order
Structured thinking turn to sawdust
I'm not sure if it′s all above the board but
I′m a little a bit bored

Скучно.

Вваливаюсь,
снова спотыкаюсь, и в животе урчит.
Нашел утешение на камнях, иронично,
в джине с тоником.

Около часа до рассвета,
но afterparty не утихает.
Смотрю на часы, уже обед,
дорожек больше нет.

Сидишь там со своей Motorola,
с синяком за ухом и мутной Coca-Cola.
Никто не трезв, свободных диванов нет,
ждем открытия магазина, кошмар.

Обожаешь вещество, хоть и знаешь, что это "SuperПерцы",
вернись на правильный путь, как Брэнсоны.
Это не волшебство, даже в Хэмптоне.

Несколько дней отдыха,
подальше от мира и уличного трафика.
Музыка по Bluetooth из колонки сзади,
оставь саундтрек, священная фишка.

Прекрасный сезон,
поздние закаты, ранние подъемы на выходных.
Провести всю ночь без сна, выглядеть немного ярче,
есть у тебя зажигалка? Вот и все, что нужно.

Пытаюсь собрать мысли в кучу,
структурированное мышление превращается в опилки.
Не совсем уверен, что все это законно, но…

Мне немного скучно,
так что просто возьми еще немного.
У нас есть все виды товаров в магазинах,
плати на входе,
только наличными, конечно.

Но мне немного скучно,
так что просто возьми еще немного.
Продолжай до рассвета, широко зевни,
я иду спать, буду свежим утром.

Сидим в кругу, обремененные мыслью о наступлении ночи,
от туманно-темно-серого до дневного света.
Кто-то спит, кто-то бодрствует, кривляется.

Подайте монетку, он крутится,
слишком много банок пива, немного тревожно.
Следовало бы быть немного больше похожим на Бориса,
прибереги немного, пока хлещешь.

Все еще спотыкаюсь,
наконец-то добрался до кровати, но в животе все еще урчит.
Джин с тоником дал о себе знать, теперь мне трудно набрать PIN-код.

Полчаса до рассвета, но afterparty не утихает.
Тик-так, часы идут,
смотрел "Mock the Week", забыл,
крутил то, что было в моем стаканчике.

4 дня подряд,
не так много, но пора остановиться.
Лежать удобно,
смотрю на потолок и лопнувшие пузырьки.

Вот и мой уровень духа пропал,
долго крутился на вращающемся стуле,
превратил все свои бутылки в бонги, могу ошибаться.
Если нет, то, пожалуйста, не надо.

Пытаюсь собрать мысли в кучу,
структурированное мышление превращается в опилки.
Не уверен, что все это законно, но
мне немного скучно.