Paroles et traduction Ashvan - Maghrour

Maghrour

دیوونه ی من معلومه کجایی
قرار نبود آخه این همه جدایی
قرار نبود آخه تنهاییا
بیا بیا بیا بیا
بلد نبودی این آدم مغرورو
نبودی جاش یهو بندازتت دورو
واسه هر اشتباهی بشی مجبورو
بیا بیا بیا بیا
دلم تنگه واسه چشمای خوش رنگت
کجایی که دلم بد جور شده تنگت
میرقصیدم برات میزدی هر سازی
حواست نیست
واسه یه شهر خاطره میسازی
تو که خودت میدونی
تو قلب من میمونی
لااقل بمون یه کاری کن
به ظاهر بی قراری کن
آبرو داری کن نرو
تو که خودت میدونی
تو قلب من میمونی
لااقل بمون یه کاری کن
به ظاهر بی قراری کن
آبرو داری کن نرو

یادت بیار
اون همه خاطره ی لعنتی رو
یادت میاد یا نه
فقط یادت بیار
حال من بدتر از این نمیشه دیگه
ته داستانم
یادت بیار
منی که به خاطرت تو روی
هرکی بود وایستادم
فقط یادت بیار
من خودم باعث که اینجوری
از چشت افتادم
تو شلوغی هرجایی
حس کردی تنهایی منو یادت بیار
هرجا کم آوردی از زندگی خوردی
منو یادت بیار یادت بیار
تو که خودت میدونی
تو قلب من میمونی
لااقل بمون یه کاری کن
به ظاهر بی قراری کن
آبرو داری کن نرو
تو که خودت میدونی
تو قلب من میمونی
لااقل بمون یه کاری کن
به ظاهر بی قراری کن
آبرو داری کن نرو

Maghrour

I'm crazy. you know where you are.
It wasn't supposed to be all this separation.
You weren't supposed to be alone.
Come on, Come On, Come on.
You didn't know this arrogant man.
You weren't there. put you away.
You have to make every mistake.
Come on, Come On, Come on.
I miss your colorful eyes.
Where Are you when I miss you so much?
I was dancing. you were playing any instrument.
You're not paying attention.
You're making memories for a city.
You know that.
You're in my heart.
At least stay. do something.
Be seemingly restless.
You have honor. don't go.
You know that.
You're in my heart.
At least stay. do something.
Be seemingly restless.
You have honor. don't go.

Remember that.
All those fucking memories.
Do you remember it or not?
Just remember.
I'm not getting any worse than this.
At the bottom of my story.
Remember that.
I'm the one who's on your side for you.
Whoever it was, I stood up.
Just remember.
I myself cause this.
I fell out of your sight.
You're busy everywhere.
You felt alone. remember me.
You've been through life wherever you've been.
Remember Me. Remember Me.
You know that.
You're in my heart.
At least stay. do something.
Be seemingly restless.
You have honor. don't go.
You know that.
You're in my heart.
At least stay. do something.
Be seemingly restless.
You have honor. don't go.