Paroles et traduction Ashxs feat. St. Nylo - By Myself Now

By Myself Now

Got everybody actin like my friend now
Every time i let em in i just get let down
Every time i let em in i just get left out
All alone, in my zone, by myself now
I been doin everything all by myself now
All alone, in my zone, by myself now
Cause every time i let em in i just get let down
Every time i let em in i get

Too down like y'all tryna prove your wealth
To a bunch of mothafuckas that couldn't care less if you needed some help
Don't need nobody else... other than myself
To give a fuck so i can feel better about the way i dealt
With all my problems n i know they all got em
How the hell do they solve em without hittin the bottom
Or just hittin the bottle
I'm tryna hit a model, she tryna get in my wallet
So fucked i gotta waddle, lost the hotel deposit

I been throwin shit... fuck a party
Just a room full of people that don't even care about me
I ain't ever gave a fuck so i can't really blame em
But they following my life so why the energy changin
I don't hate em, i just wish that they all felt the same
Hoe tryna come home, she don't even know my name
She just seen me in a picture with some rappers that she like
So i guess that's what it takes for me to catch a certain eye, i'm faded...
I been doin everything all by myself now
All alone, in my zone, by myself now
Cause every time i let em in i just get let down
Every time i let em in i just get let down
Got everybody actin like my friend now
Every time i let em in i just get let down
Every time i let em in i just get left out
All alone, in my zone, by myself now
I been doin everything all by myself now
All alone, in my zone, by myself now
Cause every time i let em in i just get let down
Every time i let em in i gettttttt

Left out let down Heartbroken soul stolen
I don't even have a fuck to give you now cause I've fallen
Over and over again for the same old bitch
And I can't even seem to make any new damn friends
The ones I use to have, they have gone away
Been runnin from my past, but now I'm here to stay
I just need to let go yeah
Needa do this shit all by myself

Got everybody actin like my friend now
Every time i let em in i just get let down
Every time i let em in i just get left out
All alone, in my zone, by myself now
I been doin everything all by myself now
All alone, in my zone, by myself now
Cause every time i let em in i just get let down
Every time i let em in i get

Теперь я один

Теперь все ведут себя так, будто мы друзья
Каждый раз, когда я подпускаю их, меня просто подводят
Каждый раз, когда я подпускаю их, меня просто бросают
Совсем один, в своей зоне, теперь я сам по себе
Теперь я делаю все сам
Совсем один, в своей зоне, теперь я сам по себе
Потому что каждый раз, когда я подпускаю их, меня просто подводят
Каждый раз, когда я подпускаю их, я становлюсь

Слишком подавленным, как будто вы, ребята, пытаетесь доказать свое богатство
Кучке ублюдков, которым было бы все равно, если бы тебе понадобилась помощь
Мне никто не нужен... кроме меня самого
Чтобы было наплевать, чтобы я мог чувствовать себя лучше из-за того, как я справился
Со всеми моими проблемами, и я знаю, что они у всех есть
Как, черт возьми, они решают их, не ударяясь о дно
Или просто не прикладываясь к бутылке
Я пытаюсь снять модель, она пытается залезть ко мне в кошелек
Так облажался, что еле хожу, потерял залог за отель

Я все бросил к черту... к черту вечеринки
Просто комната, полная людей, которым на меня наплевать
Мне никогда не было ни до кого дела, так что я не могу их винить
Но они следят за моей жизнью, так почему же энергия меняется
Я не ненавижу их, я просто хотел бы, чтобы они все чувствовали то же самое
Шлюха хочет пойти ко мне, она даже не знает моего имени
Она просто видела меня на фотографии с какими-то рэперами, которые ей нравятся
Так что, думаю, вот что нужно, чтобы привлечь чье-то внимание, я угашенный...
Теперь я делаю все сам
Совсем один, в своей зоне, теперь я сам по себе
Потому что каждый раз, когда я подпускаю их, меня просто подводят
Каждый раз, когда я подпускаю их, меня просто подводят
Теперь все ведут себя так, будто мы друзья
Каждый раз, когда я подпускаю их, меня просто подводят
Каждый раз, когда я подпускаю их, меня просто бросают
Совсем один, в своей зоне, теперь я сам по себе
Теперь я делаю все сам
Совсем один, в своей зоне, теперь я сам по себе
Потому что каждый раз, когда я подпускаю их, меня просто подводят
Каждый раз, когда я подпускаю их, яяяяяяя

Брошенный, подавленный, с разбитым сердцем
Мне даже наплевать на тебя сейчас, потому что я пал
Снова и снова из-за той же самой суки
И я, кажется, даже не могу завести новых чертовых друзей
Те, что были у меня, ушли
Я бежал от своего прошлого, но теперь я здесь, чтобы остаться
Мне просто нужно отпустить, да
Мне нужно сделать это самому

Теперь все ведут себя так, будто мы друзья
Каждый раз, когда я подпускаю их, меня просто подводят
Каждый раз, когда я подпускаю их, меня просто бросают
Совсем один, в своей зоне, теперь я сам по себе
Теперь я делаю все сам
Совсем один, в своей зоне, теперь я сам по себе
Потому что каждый раз, когда я подпускаю их, меня просто подводят
Каждый раз, когда я подпускаю их, я