Paroles et traduction Ashxs - can't sleep (feat. SpaceMan Zack & Razegod)

can't sleep (feat. SpaceMan Zack & Razegod)

I been workin', smokin' weed, where'd time go?
When I leave, crash the beam into a light pole
Can't sleep, too deep in my mind tho
I been starin' at the ceilin' faded with my eyes closed
I been workin', smokin' weed, where'd time go?
When I leave, crash the beam into a light pole
Can't sleep, too deep in my mind tho
I been starin' at the ceilin' faded with my eyes closed
Yeah you prolly right tho, this some shit to die to
Make a lil money, wake the demons up inside you
Now they wanna spite you, now you wanna hide you
They won't ever find me, cause I'm way too high to

I be sippin' on the bottle every night, oh
Look into the glasses, see my life, woah
Blurry vision when I'm driving like a tightrope, yeh
One more sip and goodnight hoe
I catch the vibe
Don't wanna feel so I'm wild tonight
I wanna ride, I swear to god
I don't believe in myself when I'm high
Fuck, who am I? I wanna die
Cups of the dirty, I'm sippin' this sprite
Give me a line, I wanna fly
But I got a feeling I'll fall out tonight, yeah
Shadows in my room start to talk back, yeah
Tellin' me I'm crazy, but it's fuck that, yeah
This a fine line, Im'ma walk that, yeah
Demons shootin at me, take a shot back, yeah
Haven't felt this good in months
Turn my phone off quick, I'm on the run
Sick of the pain, I'm just looking for fun
Don't wanna hurt, so I beat up the drugs, oh

I been workin', smokin' weed, where'd time go?
When I leave, crash the beam into a light pole
Can't sleep, too deep in my mind tho
I been starin' at the ceilin' faded with my eyes closed
Yeah you prolly right tho, this some shit to die to
Make a lil money, wake the demons up inside you
Now they wanna spite you, now you wanna hide you
They won't ever find me, cause I'm way too high to

And it feels like it's been a lil minute since I've hurt my wrist
Don't bring any motherfuckers home that you don't respect
My head's up in the clouds when I don't fall
Less sleeping, my own sense, I get solved
I get sold, S.O.S.
Take me home to the place
That I know that there's weed
And my girl that's in need
I get sold, S.O.S.
Take me home to the place
That I know that there's weed
And my girl that's in need

I been workin', smokin' weed, where'd time go?
When I leave, crash the beam into a light pole
Can't sleep, too deep in my mind tho
I been starin' at the ceilin' faded with my eyes closed
Yeah you prolly right tho, this some shit to die to
Make a lil money, wake the demons up inside you
Now they wanna spite you, now you wanna hide you
They won't ever find me, cause I'm way too high to

не могу уснуть (при участии: SpaceMan Zack & Razegod)

Я работал, курил травку, куда ушло время?
Когда я уйду, моя тачка разлетится об столб.
Не могу уснуть, слишком глубоко в своих мыслях.
Я смотрю в потолок, убитый, с закрытыми глазами.
Я работал, курил травку, куда ушло время?
Когда я уйду, моя тачка разлетится об столб.
Не могу уснуть, слишком глубоко в своих мыслях.
Я смотрю в потолок, убитый, с закрытыми глазами.
Да, ты, наверное, прав, это та хрень, от которой умирают.
Заработай немного денег, разбуди демонов внутри себя.
Теперь они хотят тебе навредить, теперь ты хочешь спрятаться.
Они никогда меня не найдут, потому что я слишком высоко.

Я потягиваю из бутылки каждую ночь, о.
Смотрю в бокал, вижу свою жизнь, ух.
Затуманенный взгляд, когда я веду, как по канату, ага.
Еще один глоток, и спокойной ночи, детка.
Я ловлю настрой.
Не хочу ничего чувствовать, поэтому я сегодня дикий.
Хочу оторваться, клянусь Богом.
Я не верю в себя, когда накурен.
Черт, кто я? Я хочу умереть.
Стакан грязи, я мешаю спрайт.
Дай мне дорожку, я хочу летать.
Но у меня такое чувство, что я сегодня упаду, да.
Тени в моей комнате начинают говорить, да.
Говорят, что я сумасшедший, но пошло оно все, да.
Это тонкая грань, я пройду по ней, да.
Демоны стреляют в меня, стреляю в ответ, да.
Давно я так хорошо себя не чувствовал.
Быстро выключаю телефон, я в бегах.
Устал от боли, просто ищу веселья.
Не хочу причинять боль, поэтому принимаю наркотики, о.

Я работал, курил травку, куда ушло время?
Когда я уйду, моя тачка разлетится об столб.
Не могу уснуть, слишком глубоко в своих мыслях.
Я смотрю в потолок, убитый, с закрытыми глазами.
Да, ты, наверное, прав, это та хрень, от которой умирают.
Заработай немного денег, разбуди демонов внутри себя.
Теперь они хотят тебе навредить, теперь ты хочешь спрятаться.
Они никогда меня не найдут, потому что я слишком высоко.

И кажется, прошла целая вечность с тех пор, как я резал себе вены.
Не приводи домой никого, кого ты не уважаешь.
Моя голова в облаках, когда я не падаю.
Меньше сна, мой собственный смысл, я решаюсь.
Меня продали, С.О.С.
Верни меня домой, туда,
Где, я знаю, есть травка
И моя девочка, которая нуждается во мне.
Меня продали, С.О.С.
Верни меня домой, туда,
Где, я знаю, есть травка
И моя девочка, которая нуждается во мне.

Я работал, курил травку, куда ушло время?
Когда я уйду, моя тачка разлетится об столб.
Не могу уснуть, слишком глубоко в своих мыслях.
Я смотрю в потолок, убитый, с закрытыми глазами.
Да, ты, наверное, прав, это та хрень, от которой умирают.
Заработай немного денег, разбуди демонов внутри себя.
Теперь они хотят тебе навредить, теперь ты хочешь спрятаться.
Они никогда меня не найдут, потому что я слишком высоко.