A.S.I.A - Poate azi, poate mâine - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction A.S.I.A - Poate azi, poate mâine




Poate azi, poate mâine
Maybe Today, Maybe Tomorrow
Poate azi, poate mâine
Maybe today, maybe tomorrow
Nu grăbi și vom vedea ce va fi
Don't rush me, and we'll see what will be
Poate azi, poate mâine (pe mâine)
Maybe today, maybe tomorrow (tomorrow)
Dacă vrei suni, mai încearcă și luni (mai încearcă și luni)
If you want to call me, try again next month (try again next month)
Poate azi, poate mâine (pe mâine)
Maybe today, maybe tomorrow (tomorrow)
Mai așteaptă o zi și vom vedea ce va fi
Wait another day and we'll see what will be
Poate azi, poate mâine (pe mâine)
Maybe today, maybe tomorrow (tomorrow)
Dacă vrei suni, mai încearcă și luni
If you want to call me, try again next month
Fetele îmi spun: "Bă, ești un pic special"
The girls tell me: "Hey, you're a bit special"
Doar mie îmi pari puțin cam superficial
Only to me you seem a little superficial
Fetele îmi spun și știu e adevărat
The girls tell me, and I know it's true
până acum, nimeni nu te-a refuzat
That until now, no one has refused you
Știi vrei, fii, tu vrei fii cu mine?
You know you want to be, you want to be with me?
Vrei ai, vrei ai pe mine?
You want to have, you want to have me?
Știu tu, nu poți aștepta
I know you can't wait
Știu vrei, fiu a ta
I know you want me to be yours
Poate azi, poate mâine
Maybe today, maybe tomorrow
Nu grăbi, vom vedea ce va fi
Don't rush me, we'll see what will be
Poate azi, poate mâine (pe mâine)
Maybe today, maybe tomorrow (tomorrow)
Dacă vrei suni, mai încearcă și luni (mai încearcă și luni)
If you want to call me, try again next month (try again next month)
Poate azi, poate mâine (pe mâine)
Maybe today, maybe tomorrow (tomorrow)
Mai așteaptă o zi și vom vedea ce va fi
Wait another day and we'll see what will be
Poate azi, poate mâine (pe mâine)
Maybe today, maybe tomorrow (tomorrow)
Dacă vrei suni, mai încearcă și luni
If you want to call me, try again next month
Fetele îmi spun: "Că ești un pic norocos"
The girls tell me: "That you're a bit lucky"
Iar când le privești, zâmbești așa de frumos
And when you look at them, you smile so beautifully
Tu le-ai vrăjit și știi placi tuturor
You've bewitched them and you know everyone likes you
Cu mine știi nu e așa ușor
With me, you know it's not that easy
Știi vrei, fii, tu vrei fii cu mine?
You know you want to be, you want to be with me?
Vrei ai, vrei ai pe mine?
You want to have, you want to have me?
Știu tu, nu poți aștepta
I know you can't wait
Știu vrei, fiu a ta
I know you want me to be yours
Știu tu, nu poți aștepta
I know you can't wait
Știu vrei, fiu a ta
I know you want me to be yours
Poate azi, poate mâine
Maybe today, maybe tomorrow
Nu grăbi și vom vedea ce va fi
Don't rush me and we'll see what will be
Poate azi, poate mâine (pe mâine)
Maybe today, maybe tomorrow (tomorrow)
Dacă vrei suni, mai încearcă și luni (mai încearcă și luni)
If you want to call me, try again next month (try again next month)
Poate azi, poate mâine (pe mâine)
Maybe today, maybe tomorrow (tomorrow)
Mai așteaptă o zi și vom vedea ce va fi
Wait another day and we'll see what will be
Poate azi, poate mâine (pe mâine)
Maybe today, maybe tomorrow (tomorrow)
Dacă vrei suni, mai încearcă și luni
If you want to call me, try again next month
Știu vrei, fiu a ta
I know you want me to be yours





Writer(s): Liliana Stefan, Adrian Ordean


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.