Asia - Cutting It Fine (Live at the Town and Country Club 1992) - traduction des paroles en allemand




Cutting It Fine (Live at the Town and Country Club 1992)
Cutting It Fine (Live at the Town and Country Club 1992)
The door swings open but you won't go it
Die Tür steht offen, doch du willst nicht gehen
You hate the movie that you haven't seen
Du hasst den Film, den du nie gesehen
You couldn't see what I have in mind
Du konntest nicht sehen, was ich im Sinn hab'
I see you laughing but you're
Ich seh' dich lachen, doch du
Cutting it, cutting it fine
Tust dir, tust dir keinen Gefallen
You never should have done those things to me
Du hättest mir das nie antun sollen
There's one thread left 'tween you and history
Nur ein Faden trennt dich vom Abgrund noch
And while our temperature is rising high
Und während sich die Glut entfacht
I'm warning you that you are
Warn' ich dich, du
Cutting it, cutting it fine
Tust dir, tust dir keinen Gefallen
Cutting it, cutting it fine...
Tust dir, tust dir keinen Gefallen...
You gambled all on one important game
Du setztest alles auf ein einzig Spiel
Now take the debt and don't complain
Nimm jetzt die Schuld, beschwer dich nicht viel
Your game was up, I saw it all the time
Dein Spiel war aus, längst durchschaut von mir
I saw that vice, girl, you're
Ich sah dein Laster, Mädchen, du
Cutting it, cutting it fine
Tust dir, tust dir keinen Gefallen
Your sole advisor watch out for yourself
Dein einz'ger Rat: pass auf dich allein
You never listen to anyone else
Du hörst auf niemand, niemals nein
You were the one who ignored the signs
Du warst die Eine, die Zeichen missachtet
Dancing on a fine line
Tanzest auf dem schmalen Grat
Cutting it, cutting it fine
Tust dir, tust dir keinen Gefallen
Cutting it, cutting it fine...
Tust dir, tust dir keinen Gefallen...





Writer(s): Geoff Downes, Geoffrey Downes, Steve Howe


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.