Paroles et traduction Asia - Gravitas

Gravitas

Once, you were in my arms feeling so secure
Nothing could go wrong
The sense that I belong, this grand illusion
Now, I come to ask you please
I crawl upon my knees
A serpent on the ground, waiting for the bell to sound
See, where the wrong began
Imagine if you can
My hedonistic world
Grand master of delusion
Now, love has gone to hell
It disappeared from view
Still under your spell
But one thing I demand from you
Gravitas
Gravitas
Gravitas
Gravitas
So, standing on this ledge
I wonder where you are
Are you still alive or did you die inside just like me?
Go, oh dark angel fly
Off into the night
Leave my tainted soul
Don't look left or right
You will see
Gravitas
Gravitas
Gravitas
Gravitas
Gravitas
Gravitas
Gravitas
Gravitas

Сила притяжения

Когда-то ты была в моих объятиях, чувствуя себя в безопасности,
Ничто не могло пойти не так.
Ощущение принадлежности, эта грандиозная иллюзия.
Теперь я пришел просить тебя,
Я ползу на коленях,
Змеем на земле, ждущий звона колокола.
Видишь, где началась ошибка?
Представь, если можешь,
Мой гедонистический мир,
Великий мастер заблуждений.
Теперь любовь канула в ад,
Она исчезла из виду.
Всё ещё под твоими чарами,
Но одного я требую от тебя:
Силы притяжения.
Силы притяжения.
Силы притяжения.
Силы притяжения.
И вот, стоя на этом краю,
Я задаюсь вопросом, где ты.
Ты всё ещё жива или умерла внутри, как и я?
Лети прочь, о, темный ангел,
В ночь,
Оставь мою запятнанную душу,
Не смотри ни влево, ни вправо.
Ты увидишь
Силу притяжения.
Силу притяжения.
Силу притяжения.
Силу притяжения.
Силу притяжения.
Силу притяжения.
Силу притяжения.
Силу притяжения.