Paroles et traduction Asia - Printul meu

Printul meu

Printul meu are palat si e print cu-adevarat
Are cai si are slugi
Are sonde, chiar si blugi

Printul meu n-are femei, numai semnul dragostei
E mascat de-un trandafir
Ca marile iubiri

Printul meu daca as vrea
Mi-ar da intreaga Arabia
Si inca vreo doua state
Ca sa fiu a lui la noapte

Printul meu nici nu vorbeste
Doar cu ochii porunceste
Doar cu degetul arata
Toate se implinesc indata

Are un fix pe creier mare
Ar vrea sa-i raman datoare
Mi-a adus chiar ieri ceva
O conduci cu funia

I-am spus mereu 'Nu vreau camila'
Intai de toate fa-mi o vila
Si apoi vedem ce-o sa-mi mai dai
Sa-mi dai rapirea din Serai

I-am spus mereu 'Nu vreau camila'
Intai de toate fa-mi o vila
Si apoi vedem ce-o sa-mi mai dai
Sa-mi dai rapirea din Serai

Printul meu are tzitzei
Pot sa fac ce vreau cu ei
Are mine pline, pline
Doar cu diamante fine

De mine nu le iubeste
Parca nici nu le doreste
El pe mine doar ma vrea
Printul din Arabia

Are un fix pe creier mare
Ar vrea sa-i raman datoare
Mi-a adus chiar ieri ceva
O conduci cu funia

I-am spus mereu 'Nu vreau camila'
Intai de toate fa-mi o vila
Si apoi vedem ce-o sa-mi mai dai
Sa-mi dai rapirea din Serai

I-am spus mereu 'Nu vreau camila'
Intai de toate fa-mi o vila
Si apoi vedem ce-o sa-mi mai dai
Sa-mi dai rapirea din Serai

I-am spus mereu 'Nu vreau camila'
Intai de toate fa-mi o vila
Si apoi vedem ce-o sa-mi mai dai
Sa-mi dai rapirea din Serai

I-am spus mereu 'Nu vreau camila'
Intai de toate fa-mi o vila
Si apoi vedem ce-o sa-mi mai dai
Sa-mi dai rapirea din Serai

Мой принц

У моего принца есть дворец, и он настоящий принц
У него есть кони и слуги
У него есть скважины, даже джинсы

У моего принца нет женщин, только знак любви
Он скрыт за розой
Как великие любови

Мой принц, если бы я захотела
Он бы отдал мне всю Аравию
И еще пару штатов
Чтобы я была его этой ночью

Мой принц даже не говорит
Только глазами повелевает
Только пальцем указывает
Все исполняется мгновенно

У него пунктик на большой ум
Он хочет, чтобы я осталась у него в долгу
Он принес мне вчера кое-что
Ее ведут на веревке

Я всегда говорила ему: «Верблюда не хочу»
Для начала построй мне виллу
А потом посмотрим, что ты мне еще подаришь
Подари мне похищение из Сераля

Я всегда говорила ему: «Верблюда не хочу»
Для начала построй мне виллу
А потом посмотрим, что ты мне еще подаришь
Подари мне похищение из Сераля

У моего принца есть сундуки
Могу делать с ними, что захочу
У него полны шахты, полны
Только чистыми бриллиантами

Он их не любит
Кажется, даже не хочет их
Он хочет только меня
Принц из Аравии

У него пунктик на большой ум
Он хочет, чтобы я осталась у него в долгу
Он принес мне вчера кое-что
Ее ведут на веревке

Я всегда говорила ему: «Верблюда не хочу»
Для начала построй мне виллу
А потом посмотрим, что ты мне еще подаришь
Подари мне похищение из Сераля

Я всегда говорила ему: «Верблюда не хочу»
Для начала построй мне виллу
А потом посмотрим, что ты мне еще подаришь
Подари мне похищение из Сераля

Я всегда говорила ему: «Верблюда не хочу»
Для начала построй мне виллу
А потом посмотрим, что ты мне еще подаришь
Подари мне похищение из Сераля

Я всегда говорила ему: «Верблюда не хочу»
Для начала построй мне виллу
А потом посмотрим, что ты мне еще подаришь
Подари мне похищение из Сераля