Paroles et traduction A.S.I.A - Uneori

Uneori

Unii băieți încearcă să te vrăjească
Parcă se dau în show-uri tot timpul
Noaptea se tatuează, ziua se colorează
Unii-s loviți pur și simplu

Își pun cercei și brățări
Mai trag și prafuri pe nări
Se-agită tare ca disperații

Se bat mereu între ei
Adună toți vânătăi
Și-ar vrea la urmă și decorații

Dar, uneori e cam ciudat
Nu mai sunt deștepți
Spun doar că te iubesc
Când nici nu te aștepți

Dar, uneori e ciudat
Parcă din senin
Spun doar că te iubesc
Cu adevărat

Unii băieți anume sunt profilați pe glume
Dar uneori intră-n plasă
Alți sunt chiar pierduți, sunt foarte tăcuți
Și stau aproape tot timpul în casă

Unii se bagă-n față
Alții te bagă-n ceață
Toți au aceleași probleme

Ar vrea să pară mai grei
Dar n-au acces la idei
Și folosesc răsuflatele scheme

Dar, uneori e cam ciudat
Nu mai sunt deștepți
Spun doar că te iubesc
Când nici nu te aștepți

Dar, uneori e ciudat
Parcă din senin
Spun doar că te iubesc
Cu adevărat

Dar, uneori e cam ciudat
Nu mai sunt deștepți
Spun doar că te iubesc
Când nici nu te aștepți

Dar, uneori e ciudat
Parcă din senin
Spun doar că te iubesc
Cu adevărat

Sometimes

Some guys try to charm you
Like they're always putting on a show
They get tattoos at night, they color themselves by day
Some are just plain crazy

They wear earrings and bracelets
They even snort powders up their noses
They fuss around like desperate fools

They're always fighting each other
Collecting bruises all over
And then they want medals for it

But, sometimes it's kinda strange
They're not so smart anymore
They just say they love you
When you least expect it

But, sometimes it's strange
Like out of the blue
They just say they love you
For real

Some guys are specifically geared towards jokes
But sometimes they fall into the trap
Others are just lost, they're very quiet
And they stay indoors almost all the time

Some push themselves to the front
Others confuse you
They all have the same problems

They want to seem tougher
But they have no access to ideas
And they use second-hand schemes

But, sometimes it's kinda strange
They're not so smart anymore
They just say they love you
When you least expect it

But, sometimes it's strange
Like out of the blue
They just say they love you
For real

But, sometimes it's kinda strange
They're not so smart anymore
They just say they love you
When you least expect it

But, sometimes it's strange
Like out of the blue
They just say they love you
For real