Paroles et traduction Asia - Without You

Without You

Gazing at our sunrise
Reflected in your clear eyes
Misty morning forest smoke fires

Make our way through the broken day
I couldn′t stand to stay
Without you

We must keep moving
While the light is clearing
Leaving your dark world behind you

You have to run
Life is just begun
I'll never be alone
Without you

One chilling thought
Come screaming through the dark
I saw a yellow moon at midnight

And now you woke
Glowing in the smoke
I′m suddenly alone
Without you

Wanting things the way they used to be
You don't know what that can do to me
One more day, maybe never
Might as well be forever

Outside the light, fading as I write
And another night reminds me

As I sleep, memory that I keep
It's just another night
Without you

It seems so long
I′ve been holding on
Since I felt my arms around you

Time will go, both of us will know
Never be a day
Without you

Без тебя

Смотрю на наш рассвет,
Отраженный в твоих ясных глазах.
Туманное утро, дым лесных пожаров.

Пробираемся сквозь разбитый день,
Я не мог остаться
Без тебя.

Мы должны продолжать двигаться,
Пока свет рассеивается,
Оставляя твой темный мир позади.

Ты должна бежать,
Жизнь только начинается.
Я никогда не буду один
Без тебя.

Одна леденящая мысль
Пронзила криком темноту.
Я видел желтую луну в полночь.

А теперь ты проснулась,
Светишься в дыму.
Я вдруг один
Без тебя.

Хочу, чтобы все было как прежде,
Ты не знаешь, как это действует на меня.
Еще один день, а может, никогда,
Все равно что целая вечность.

За окном свет меркнет, пока я пишу,
И еще одна ночь напоминает мне...

Когда я сплю, воспоминание, которое я храню,
Это просто еще одна ночь
Без тебя.

Кажется, так долго
Я держался,
С тех пор, как я обнимал тебя.

Время пройдет, мы оба узнаем,
Что не будет ни дня
Без тебя.