Paroles et traduction Asian Doll - Road Runner

Road Runner

Ayy, yeah, uh, uh
I'm a runner to the money
Count digits and shit, that's sunny
I get more than ever wanted
Eat dinner, I'm bout my Funyuns
I ain't speaking on these bitches
Less hundreds, just in the duffle
More important
Sit in meetings and tell 'em don't move a muscle
Now I'm ballin', all my exes don't call 'em or send a message (hello?)
Can't sex 'em or arrest 'em
I promise I'm somewhere flexing
Add it up, then load the western
I'm fiending the latest stretch up
Bop these bitches on the daily
Don't trust 'em, these girls be faking
I smoke inner dope and outer dope
My money long, no uzi song
Tatted on his face, he tried to hit me with the baby strokes
Uno up you, losing hoe
Paid in full, Margiela's on
He ain't rocking, you ain't popping
I'ma walk in, vibe alone
I ain't friendly, but I'm pretty, little bitch pick your face up
You ain't got no money, cause you funny, get your weight up
Fuck a nine to five, you ain't no lick you better shake some
Hating on me, a different wave, you could never take none
I'm a road runner, I be running to the money (uh!)
I'm a road runner, I be running to the money (uh!)
I ain't sweating a nigga who ain't balling I ain't calling 'em
Ain't no love, in the money, honey why you stalking 'em?
I'm a road runner, I be running to the money (uh)
I'm a road runner, I be running to the money (uh)
I ain't sweating a nigga who ain't balling I ain't calling 'em
Ain't no love, in the money, honey why you stalking 'em?
Bitch!
I got thirties, I got k's, bitch I get slayed
Nigga on my tip, want to fuck me on another day
Off the henny, so she get loose
Diamond studs up on my shoe
AP light, I lit the booth
Back and forth, what you gon' do?
Bitches fake, bitches opps
Bust her top like she a pop
Kiss my ass, I'm at the top
Ain't give me shit, I had to watch
Petty rumors is deceiving
Drop the top, let's pave the ceiling
Maybe but just keep him willing
Drop them tapes, them shits be killing
Hating on me, you broke
Lil' bitch did some money sport
You gon' have to pick a source
You gon' have to get endorsed
Keep it G, I'm a freak
I might let him lick my feet
Put your head up on the seat
Run your mouth, you get deceased
I ain't waiting for it
If the doll's in this bitch, he gon' pay for it
Put your nigga on my roster, I'm gon' take yours
I ain't fighting for no title, I just claim it
Really banging, really cocky if you hate me (bitch)
I'm a road runner, I be running to the money (uh)
I'm a road runner, I be running to the money (uh)
I ain't sweating a nigga who ain't balling I ain't calling 'em
Ain't no love, in the money, honey why you stalking 'em?
I'm a road runner, I be running to the money (uh)
I'm a road runner, I be running to the money (uh)
I ain't sweating a nigga who ain't balling I ain't calling 'em
Ain't no love, in the money, honey why you stalking 'em?

Road Runner

Ayy, ouais, uh, uh
Je cours vers l'argent
Je compte les billets, et ça brille, c'est cool
J'ai plus que ce que j'ai toujours voulu
Je dîne, je m'éclate avec mes Funyuns
Je ne parle pas de ces salopes
Moins de centaines, juste dans le sac
Plus important
Je suis en réunion et je leur dis de ne pas bouger un muscle
Maintenant je suis blindée, tous mes ex ne peuvent pas m'appeler ou m'envoyer un message (allo ?)
Je ne peux pas les baiser ou les arrêter
Je te promets que je suis quelque part en train de frimer
Ajoute ça, puis charge le flingue
Je suis accro au dernier bolide
Je défonce ces salopes au quotidien
Ne leur fais pas confiance, ces filles font semblant
Je fume de la bonne et de la mauvaise herbe
Mon argent est long, pas de chanson d'Uzi
Tatoué sur le visage, il a essayé de me la faire à l'envers
Uno sur toi, perdante
Payé en intégralité, Margiela aux pieds
Il n'assure pas, tu n'es pas populaire
Je vais entrer, vibrer seule
Je ne suis pas amicale, mais je suis jolie, petite salope relève la tête
T'as pas d'argent, parce que t'es drôle, prends du poids
J'emmerde le boulot de bureau, si t'es pas une arnaqueuse, remue-toi
Tu me détestes, je suis sur une autre vague, tu ne pourras jamais me suivre
Je suis une Road Runner, je cours vers l'argent (uh !)
Je suis une Road Runner, je cours vers l'argent (uh !)
Je ne transpire pas pour un mec qui n'a pas d'argent, je ne l'appelle pas
Il n'y a pas d'amour, dans l'argent, chéri pourquoi tu le stalkes ?
Je suis une Road Runner, je cours vers l'argent (uh)
Je suis une Road Runner, je cours vers l'argent (uh)
Je ne transpire pas pour un mec qui n'a pas d'argent, je ne l'appelle pas
Il n'y a pas d'amour, dans l'argent, chéri pourquoi tu le stalkes ?
Connard !
J'ai des flingues, j'ai des liasses, mec, je me fais plaisir
Un mec sur mon fil, veut me baiser un autre jour
Sous l'effet du Hennessy, elle se lâche
Des diamants sur mes chaussures
L'éclat de l'AP, j'ai illuminé la cabine
Aller-retour, qu'est-ce que tu vas faire ?
Des salopes fausses, des salopes ennemies
Je l'éclate comme si c'était une sucette
Embrasse mon cul, je suis au top
Il ne m'a rien donné, j'ai dû regarder
Les rumeurs mesquines sont trompeuses
On baisse le toit, on fonce vers le succès
Peut-être, mais il faut le garder motivé
Sors ces cassettes, ces trucs là cartonnent
Tu me détestes, t'es fauché
La petite salope a fait la belle
Tu vas devoir choisir un camp
Tu vas devoir te faire sponsoriser
Reste cool, je suis une freak
Je pourrais le laisser me lécher les pieds
Mets ta tête sur le siège
Ouvre ta gueule, tu es mort
Je ne vais pas attendre
Si la poupée est dans la place, il va payer pour ça
Mets ton mec sur ma liste, je vais te le prendre
Je ne me bats pour aucun titre, je le réclame juste
Vraiment arrogante, vraiment effrontée si tu me détestes (salope)
Je suis une Road Runner, je cours vers l'argent (uh)
Je suis une Road Runner, je cours vers l'argent (uh)
Je ne transpire pas pour un mec qui n'a pas d'argent, je ne l'appelle pas
Il n'y a pas d'amour, dans l'argent, chéri pourquoi tu le stalkes ?
Je suis une Road Runner, je cours vers l'argent (uh)
Je suis une Road Runner, je cours vers l'argent (uh)
Je ne transpire pas pour un mec qui n'a pas d'argent, je ne l'appelle pas
Il n'y a pas d'amour, dans l'argent, chéri pourquoi tu le stalkes ?