Paroles et traduction Asian Dub Foundation - Burning Fence

Burning Fence

You're apprehensive bout the local comprehensive
And the schools you can't get into
Change your job sell your house pretend to get a faith
Go to church and pray for a Volvo
What's the truth it's just a new way of lying channel switchin channel flickin too much choice you're veggin out
Don't wanna be a loner or out on your own get in the zone Turn up the megaphone

Climb on board the mothership revolution the true Universal is the one solution How long you gonna sit on a burning fence
Don't matter what you're for only what you're against

They bought a dream now they can't wake up
(Gonna wake you up)
Don't need a reason cos no reason.is reason enough They're all demanding whose side you're on
(Who's side I'm on)
How many points you need to be a true citizen
Don't wanna choose between a liar and a thief
Blood red pale blue both pretending to be green so far from home in this home from home
Get out my way Here comes a molotov latte

Climb on board the mothership revolution the true
Universal is the one solution
How long you gonna sit on a burning fence
Don't matter what you're for only what you're against

Who's gonna be the next to rise up and chant
Who's the piggy in the middle
Who's gonna be the next to rise up and chant Keep on running
Running from the middle ground
Who's gonna be the next to rise up and chant
Riot start in IKEA
Who's gonna be the next to rise up and chant
In the buzzword battleground
Goin nowhere faster now
In the buzzword battleground

Climb on board the mothership revolution the true
Universal is the one solution
How long you gonna sit on a burning fence
Don't matter what you're for only what you're against

What you're against
Yeah

Climb on board the mothership
Here comes a molotov latte

Climb on
Climb

Горящий забор

Ты переживаешь из-за местной общеобразовательной школы,
И в те школы, куда ты не можешь попасть.
Меняешь работу, продаешь дом, притворяешься верующей,
Ходишь в церковь и молишься о Volvo.
Какова правда? Это просто новый способ лгать, переключая каналы, слишком много выбора, ты овощ.
Не хочешь быть одинокой или сама по себе, войди в зону. Включи мегафон.

Залезай на борт корабля-матки революции, истинная Универсальность — единственное решение. Как долго ты будешь сидеть на горящем заборе?
Неважно, за что ты, важно, против чего ты.

Они купили мечту, теперь не могут проснуться.
(Разбужу тебя)
Не нужна причина, потому что отсутствие причины — достаточная причина. Все требуют, чтобы ты определилась, на чьей ты стороне.
(На чьей я стороне?)
Сколько очков нужно, чтобы быть настоящим гражданином?
Не хочешь выбирать между лжецом и вором.
Кроваво-красный, бледно-голубой, оба притворяются зелеными, так далеко от дома в этом доме вдали от дома.
С дороги! Идет мокачино Молотова.

Залезай на борт корабля-матки революции, истинная
Универсальность — единственное решение.
Как долго ты будешь сидеть на горящем заборе?
Неважно, за что ты, важно, против чего ты.

Кто следующий встанет и запоет?
Кто свинья посередине?
Кто следующий встанет и запоет? Продолжай бежать,
Бежать от золотой середины.
Кто следующий встанет и запоет?
Бунт начинается в IKEA.
Кто следующий встанет и запоет?
На поле битвы модных словечек.
Идем в никуда быстрее сейчас,
На поле битвы модных словечек.

Залезай на борт корабля-матки революции, истинная
Универсальность — единственное решение.
Как долго ты будешь сидеть на горящем заборе?
Неважно, за что ты, важно, против чего ты.

Против чего ты.
Да.

Залезай на борт корабля-матки.
Идет мокачино Молотова.

Залезай.
Залезай.