Paroles et traduction Asil - Asi

Asi

Zulanda kalmadı cakas attın
Sokaktan kârlı yollara saptın
Herkesi kendin gibi mi sandın
En son aynaya ne zaman baktın diyorum

Bu filmi kaç kere başa sardın
Yarınlarını bugüne sattın
Herkesi kendin gibi mi sandın
En son aynaya ne zaman baktın diyorum

Onu bunu bırakalım gel önümüze bakalım
Hop! Olurunu bulamadın o zaman unutalım
O sana tutunamadı,dal kırıldı
Bakabildin, yutkunamadın

Yoklamadı mı sandın Slang
Saldır sar bir tane yapsın BA
Yak babalık yeni mahsülden
Bakir ciğerlerine safsın yeğen

Takip etmedin işaretleri
Bi bitmedi ki amaları şayetleri
Sirayette sade şikayetleri
Selametle, silmişim ahenkleri

Sevmişim sahte davetleri
Arıyorum kaybettiğim rahmetleri
Buluyorum her seferinde lanetleri
Basit konuşmak daha net dimi

Kafamda kalmadı para rehberi
Jüriler yeteneklere plaket verirken
Hayatım Animal Planet gibi
Tarzım değil yaşantım arabesk benim

Kaplanın ağzından
Yavrusunu kurtarmak isteyen ceylan gibi
Gülsün şeytan gibi
Çarpıcağım onları Tanrı ya da bir cereyan gibi

Zulanda kalmadı cakas attın
Sokaktan kârlı yollara saptın
Herkesi kendin gibi mi sandın
En son aynaya ne zaman baktın diyorum

Bu filmi kaç kere başa sardın
Yarınlarını bugüne sattın
Herkesi kendin gibi mi sandın
En son aynaya ne zaman baktın diyorum

Beni de bekle topik iki lafın üçü komik
Yine de konuşur o bitik lekeli bütün etiketin
Gerile bakalım onu da paniklemen boşuna nitekim
Bir ordum var ama karşınızda bir başıma tekim

Yolum yokuş tokuşturamam kuruşlarımı
Karıştırmam kuluçkaları
Alışmalı mı konuşmalara
Karışmalı mı duruşmalara

Yanaşmalı mı buluşmalara bil hadi
Kuşfolikomafolidoliyaidoli
Kapa kendini banyoya bir de line ona
Binerek faytona kaybolan her olayda var adın

Aybala vay babam analar yanar
Ayar olma daya kafanı paya kolpaya
Mayın olmaya ramak var hedef olmana
Makas al yanaktan hazır evi topla kaç

Yaz sil çizilir façan
Hadi yap ya da boz sorun o sikik kafan
Olum öyle değil o böyle yapılır önemi ne
Yürü git dön evine, e bunun görevi ne

Panayır ölümüne paraya köle mi ne
Edilir elimine alayı geri vites
Sıkıntı benim bu kez hadi gel önümü kes
Değiştir yolunu tez kendini benimle test etme
Pes dedirtirim ezberim bozukken bile

Yes manifestolar hazır ey
Sana delikanlılık öğretebilir gay
Sanırım kafan karışık adamım epey
Gidiyorsun bütün yolu kafana dikey
Önümde mikrofonum var elimde sprey

Taglemem adını yok ederim
Rocky deeyy tut tut tut tut yakala 76 kiloluk et
Hepsi kıçında birikti buffalo ve ranch
Hüzünlerin yaşlıdır umutların genç

Asi

You abandoned Zulanda, played your tricks,
Turned from the streets to profitable paths,
Did you think everyone was like you?
I'm asking, when was the last time you looked in the mirror?

How many times have you rewound this film?
You sold your tomorrows to today,
Did you think everyone was like you?
I'm asking, when was the last time you looked in the mirror?

Let's leave them aside and look ahead,
Hop! You couldn't find the right way, then let's forget it,
She couldn't hold onto you, the branch broke,
You could see, but you couldn't swallow.

Did you think Slang wouldn't check up?
Attack, hug, let BA make one,
Light up the fatherhood from the new harvest,
Naïve to your virgin lungs, nephew.

You didn't follow the signs,
The buts and ifs never ended,
Only complaints in the cigarette,
With peace, I've erased the harmonies.

I've loved the fake invitations,
I'm searching for the mercies I've lost,
Every time I find curses,
Talking simple is clearer, right?

There's no money guide left in my head,
While juries give plaques to talents,
My life is like Animal Planet,
Arabesque is not my style, it's my life.

From the tiger's mouth,
Like a gazelle trying to save her cub,
Let the devil smile,
I'll strike them like God or a current.

You abandoned Zulanda, played your tricks,
Turned from the streets to profitable paths,
Did you think everyone was like you?
I'm asking, when was the last time you looked in the mirror?

How many times have you rewound this film?
You sold your tomorrows to today,
Did you think everyone was like you?
I'm asking, when was the last time you looked in the mirror?

Wait for me too, two out of three words are funny,
Still, that worn-out, stained label will talk,
Let's go back, there's no need to panic, after all,
I have an army, but I'm alone against you.

My path is uphill, I can't rattle my pennies,
I don't mix the incubations,
Should I get used to the conversations,
Should I get involved in the trials?

Should I approach the meetings, come on tell me,
Kuşfolikomafolidoliyaidoli,
Lock yourself in the bathroom and line her,
Your name is in every event that disappears on a carriage.

Aybala, oh my, mothers will burn,
Don't mess around, hit your head on the hubcap,
There's a close call to becoming a mine, to becoming a target,
Grab scissors from your cheek, pack up the house and run away.

Erase, write, your fate will be drawn,
Come on, do it or break it, that's your damn problem,
Man, it's not like that, it's done like this, what does it matter?
Walk away, go home, well, what's his job?

A fair to the death, a slave to money or what?
Eliminate, all reverse gear,
The problem is mine this time, come on, cut me off,
Change your path quickly, don't test yourself with me,
I'll make you give up even when my memory is messed up.

Yes, the manifestos are ready, hey,
A gay man can teach you manhood,
I think your head is confused, man, quite a bit,
You're going all the way with your head up,
I have my microphone in front of me, spray paint in my hand.

I'll tag your name, I'll destroy you,
Rocky deeyy, hold, hold, hold, catch the 76-kilo meat,
All accumulated in your ass, buffalo and ranch,
Your sorrows are old, your hopes are young.