Paroles et traduction Asinine - Je Sais Bien

Je Sais Bien

J'sais bien qu'à l'échelle
Tout ce que je peux faire c'est du vent
C'est rien
C'est vrai c'est rien j'ai quoi d'autre
Que du temps moi
Tu m'laisses dans l'fou forcément je prophétise
Y a qu'une seule tentative
Tu crois pas les choses
C'est mieux qu'on se les dise hein
Hein pourquoi c'est pas pareil
Quand on est 2 quand on est 10
Les glaçons sont encore intacts pourtant mon verre est vidé
Y a que les choses qu'on regarde qu'on peut trouver belles
T'as tout mélangé
J'avais mis des couleurs t'as tout fait beige
Le coeur bat comme j'ai pris tout l'meuge
J'me sens bizarre j'me sens too much
J'le sens là j'vais niquer toutes mes chances
J'deviens toute méchante
J'écris 3 lignes et je les efface
Toi tu dis pas les mots tu les craches
Je salis mon coeur je l'écorche
Le tien doit être en écorce
Vu comme le mien est bourré d'échardes
J'sais pas si j'espère si je redoute
Après la tempête le redoux
J'connais l'programme comme si je redouble
J'connais l'programme comme si je redouble
J'me sens jamais moins seule quand t'arrives
J'me sens jamais moins seule quand t'arrives
C'est rien c'est comme ça c'est la iev
C'est rien c'est comme ça c'est la iev
Dieu merci qui aime bien châtie bien
Sinon j'pourrai vite croire qu'on se déteste
Est ce qu'on s'acharne par envie ou bien par réflexe
Peut être que c'est les deux peut être que c'est rien
Dieu merci qui aime bien châtie bien
Sinon j'pourrai vite croire qu'on se déteste
Est ce qu'on s'acharne par envie ou bien par réflexe
Ce que t'aime voir dans mes yeux c'est les tiens
Dieu merci qui aime bien châtie bien
Sinon j'pourrai vite croire qu'on se déteste
Est ce qu'on s'acharne par envie ou bien par réflexe
Peut être que c'est les deux peut être que c'est rien
Dieu merci qui aime bien châtie bien
Sinon j'pourrai vite croire qu'on se déteste
Est ce qu'on s'acharne par envie ou bien par réflexe
Ce que t'aime voir dans mes yeux c'est les tiens

Я знаю

Я знаю, что в масштабах
Все, что я могу сделать, это ветер
Это ничто
Это правда, это ничто, что у меня есть еще
Кроме времени, у меня
Ты оставляешь меня в дураках, вот я и пророчу
Есть только одна попытка
Ты не веришь в это
Лучше бы мы это проговорили, а?
А? Почему это не то же самое
Когда нас двое, когда нас десять
Лёд все еще нетронут, но мой стакан пуст
Только то, на что мы смотрим, может быть красивым
Ты все перепутала
Я добавил красок, ты все сделала бежевым
Сердце бьется, как будто я принял всю дозу
Я чувствую себя странно, я чувствую слишком много
Я чувствую, что сейчас я испорчу все свои шансы
Я становлюсь злой
Я пишу три строчки и стираю их
Ты не говоришь слова, ты их выплевываешь
Я пачкаю свое сердце, я сдираю с него кожу
Твое, должно быть, из коры
Видя, как мое полно заноз
Я не знаю, надеюсь ли я, боюсь ли я
После бури затишье
Я знаю программу, как будто остаюсь на второй год
Я знаю программу, как будто остаюсь на второй год
Я никогда не чувствую себя менее одинокой, когда ты приходишь
Я никогда не чувствую себя менее одинокой, когда ты приходишь
Ничего страшного, это так, это жизнь
Ничего страшного, это так, это жизнь
Слава Богу, кто любит, тот наказывает
Иначе я мог бы быстро поверить, что мы ненавидим друг друга
Упорствуем ли мы из зависти или по рефлексу?
Может быть, и то, и другое, а может быть, ничего
Слава Богу, кто любит, тот наказывает
Иначе я мог бы быстро поверить, что мы ненавидим друг друга
Упорствуем ли мы из зависти или по рефлексу?
То, что ты любишь видеть в моих глазах, это твои глаза
Слава Богу, кто любит, тот наказывает
Иначе я мог бы быстро поверить, что мы ненавидим друг друга
Упорствуем ли мы из зависти или по рефлексу?
Может быть, и то, и другое, а может быть, ничего
Слава Богу, кто любит, тот наказывает
Иначе я мог бы быстро поверить, что мы ненавидим друг друга
Упорствуем ли мы из зависти или по рефлексу?
То, что ты любишь видеть в моих глазах, это твои глаза