Paroles et traduction 楊宗緯 - Guang Ying

嗚 午夜裡有好多七彩炫目的光
在黑暗中甦醒陸續閃亮
我的思念就在這城市光廊
慢慢慢慢發芽
分不清楚是真實或想像
全是掠影浮光
一道一道關於你從記起到遺忘
眼睛瞇耳朵聽
我以為我可以
逆著光循著幻影
漸漸地走向你
只是我怎麼努力
你卻還是在回憶裡
我才發現原來是夢
夢中的你早已看不清
嗚 夜裡有好多七彩炫目的光
在黑暗中甦醒用火柴交換美麗
可能沒感覺或有重量那些掠影浮光
一道一道在你心裡我心裡穿梭遊蕩
誰說的 沒有差 黑幕的天 陷落的光
都成過往 今後呢你 將在哪 還會想我嗎
眼睛瞇耳朵聽
我以為我可以
逆著光循著幻影
漸漸地走向你
只是我怎麼努力
你卻還是在回憶裡
我才發現原來是夢
夢中的你早已看不清
嗚 午夜裡有好多七彩炫目的光
在黑暗中甦醒照亮下一個生命的經歷

О, в полночь много яркого и ослепительного света.
Просыпайтесь в темноте и сияйте один за другим
Мои мысли в этой галерее городского света
Медленно, медленно прорастают.
Я не могу сказать, реально это или воображаемо.
Все это лишь мимолетный взгляд.
Один за другим, о тебе из памяти в забвение.
Глаза щурятся уши слушают
Я думал, что смогу.
Следуйте за призраком против света
Постепенно к вам
Просто я очень стараюсь.
И ты все еще в памяти.
Я только сейчас поняла, что это был сон.
Ты не можешь видеть во сне
О, в ночи много яркого и ослепительного света.
Просыпайтесь в темноте и обменивайтесь спичками на красоту
Там может не быть ни чувства, ни веса, эти проблески плавающего света.
Один за другим в твоем сердце блуждает мое сердце
Кто сказал что нет разницы тенистое небо падающий свет
Что такое прошлое и будущее? где ты будешь? будешь ли ты скучать по мне?
Глаза щурятся уши слушают
Я думал, что смогу.
Следуйте за призраком против света
Постепенно к вам
Просто я очень стараюсь.
И ты все еще в памяти.
Я только сейчас поняла, что это был сон.
Ты не можешь видеть во сне
О, в полночь много яркого и ослепительного света.
Пробуждение в темноте, чтобы осветить опыт следующей жизни