Paroles et traduction Aska Yang - Qian Xi

非等到愛全然解體 你無從整理
能等到愛再無呼吸 人反而清晰
你那麼擔心那麼心虛恐懼
他那麼確定那麼冷靜得體
他望著你 說 為何從此彼此 不屬於
想著那些揪心那些狂喜
讓人幾乎 在愛里行乞
在這個歌的幾分鐘裡
讓我們一起分析
我無意將他的絕情合理
我無力讓你從憤怒中逃離
我只是曾經也在愛里頹然倒地 像你
我想我懂你
一生若不狠狠熬過幾次愛恨交煎
年華老去拿什麼回憶?
我們都更愛自己 都曾經有意無意
以愛為名使了小心機
我們匆匆忙忙學會撩撥試探的話語
貪心想望著彼此的身體
情傷遲早得痊癒 然後各自尋覓
讓人火大的其實是分手時 他的前戲
我無意將他的絕情合理
我無力讓你從憤怒中逃離
我只是曾經也在愛里頹然倒地
如今 幾乎 懶得提
一生若不狠狠熬過幾次愛恨交煎
年華老去拿什麼回憶?
我們都更愛自己 都曾經有意無意
以愛為名使了小心機
我們匆匆忙忙學會撩撥試探的話語
貪心想望著彼此的身體
情傷遲早得痊癒 然後各自尋覓
讓人火大的其實是分手時 他的前戲

Вы не можете разобраться в этом, пока любовь полностью не разрушится
Можно подождать, пока любовь перестанет дышать, но людям ясно
Ты так волнуешься, так виновата и напугана
Он такой уверенный, такой спокойный и порядочный
Он посмотрел на тебя и сказал, почему с этого момента они не принадлежат друг другу
Думая об этих заботах, об этом экстазе
Заставляет людей почти умолять о любви
Через несколько минут этой песни
Давайте проанализируем вместе
Я не собираюсь оправдывать его бесчувственную любовь
Я не могу позволить тебе убежать от гнева
Я просто падал на землю от любви, как ты.
Мне кажется, я вас понимаю
Если ты не переживешь несколько раз любви и ненависти в своей жизни,
Какие воспоминания вы оставляете в старости?
Мы все любим себя больше, намеренно или непреднамеренно
Будь осторожен во имя любви
Мы поспешно учимся провоцировать пробные слова
Жадно смотреть на тела друг друга
Рано или поздно эмоциональная травма заживет, и тогда ищите друг друга.
Что злит людей, так это на самом деле его прелюдия, когда они расстались
Я не собираюсь оправдывать его бесчувственную любовь
Я не могу позволить тебе убежать от гнева
Я просто падал на землю от любви.
Я едва ли утруждаю себя упоминанием об этом сейчас
Если ты не переживешь несколько раз любви и ненависти в своей жизни,
Какие воспоминания вы оставляете в старости?
Мы все любим себя больше, намеренно или непреднамеренно
Будь осторожен во имя любви
Мы поспешно учимся провоцировать пробные слова
Жадно смотреть на тела друг друга
Рано или поздно эмоциональная травма заживет, и тогда ищите друг друга.
Что злит людей, так это на самом деле его прелюдия, когда они расстались