Paroles et traduction Aska Yang - 你看

你看

路 越走 越苦 越腐爛
剩下 從無到有的明白
這世界好壞 有太多姿態
要我拿夢 來交換

轉彎 尋個方向 躲起來
默許 被污染的應該
堅持在澎湃 好想大聲喊
不要沒收 我對純真 的依賴

你看那四季的剪裁
你看那寒暑的編排
你看那生命的色彩
就算哭了也不能重來

有一天你平靜去看
會發現自己有多 狹窄
睜開眼 還是面對 黑暗
我知道你內心的深海依然湛藍
那為什麼 會沒有 愛

你看多餘的空白
會有溫暖細細填滿
你看我身上的羽毛
透過歌聲 慢慢閃耀

有一天你平靜去看
會感覺自己變得慷慨
才恍然 感動已活過來

The Way You See

The road, the more you walk, the more bitter, the more rotten
What remains is a clear understanding from nothing to having
This world is good and bad, with too many postures
To make me exchange my dream

Turn and find a direction, hide away
Permit what should be contaminated
Insisting on being high-spirited, I want to shout
Don't take away my dependence on innocence

Look at the tailoring of the four seasons
Look at the arrangement of the cold and heat
Look at the colors of life
Even if you cry, you can't do it again

One day, when you look at it calmly,
You will find how narrow you are
Open your eyes, still facing the darkness
I know the deep sea in your heart is still blue
Then why is there no love

Look at the redundant blank
There will be warmth to fill it slowly
Look at the feathers on my body
Through the singing, it gradually shines

One day, when you look at it calmly,
You will feel that you have become generous
Only then will you realize that emotion is alive