Paroles et traduction 楊宗緯 - 天已黑

天已黑

呼吸 北极圈冰冷空气
自己 想孤单却又空虚
心底 是记忆挥之不去
寻觅 这忧伤何时离去
想你 在每个寂寞夜里
忘记 时光中总有个你
提起 那份爱刻骨铭心
或许 伤痕被时间治愈
天已黑 剩吉他陪我睡
人易醉 是思念在作祟
想去追 却只能追的回安慰
等待下一次轮回
想你 在每个寂寞夜里
忘记 时光中总有个你
提起 那份爱刻骨铭心
或许 伤痕被时间治愈
天已黑 剩吉他陪我睡
人易醉 是思念在作祟
想去追 却只能追的回安慰
等待下一次轮回
天已黑 剩吉他陪我睡
人易醉 是思念在作祟
想去追 却只能追的回安慰
等待下一次轮回[1]

The Night Has Fallen

I breathe the frigid Arctic air,
Alone, I crave company but feel only emptiness.
Memories linger deep within my heart,
I search for an end to this lingering sorrow.
I think of you in every lonely night,
Unable to forget, you're always present in my thoughts.
The mention of our love, etched deep within my soul,
Perhaps time will heal these wounds.
The night has fallen, only my guitar stays awake with me,
Intoxicated by longing, I easily succumb.
I yearn to chase, but find only solace in return,
Awaiting the next cycle of life.
I think of you in every lonely night,
Unable to forget, you're always present in my thoughts.
The mention of our love, etched deep within my soul,
Perhaps time will heal these wounds.
The night has fallen, only my guitar stays awake with me,
Intoxicated by longing, I easily succumb.
I yearn to chase, but find only solace in return,
Awaiting the next cycle of life.
The night has fallen, only my guitar stays awake with me,
Intoxicated by longing, I easily succumb.
I yearn to chase, but find only solace in return,
Awaiting the next cycle of life. [1]